Бұрылысы 'бар' /'there is/ there are', …/ (әрі қарай мәтінде мысалдардағы аббревиатура – «THR» қолданылады) нормадан нүктеден ауытқу болып табылады. грамматикаға көзқарас. Дегенмен, ағылшын тіліндегі көптеген басқа ауытқулар сияқты, ол сөйлеуде үнемі қолданылады. Оны ауызша және жазбаша сөйлеуде, бейресми жағдайда да, ресми қарым-қатынаста да бірдей қолдануға болады.
Бұл айналымды қолдану бірқатар семантикалық және грамматикалық қателермен байланысты болуы мүмкін, мысалы, семантикалық қателер: ‘it is …’ тұлғасыз сөйлеммен немесе /there/ үстеуімен сәйкестендіру; грамматикалық: «бол» етістігінің формаларын дұрыс қолданбау, предикатқа ауызша комплимент қосу, т.б.
Қарсы. 'бар/бар'
«бар/бар» мен «бар» арасындағы айырмашылық неде?
«Қайда?», «Қайда?» деген сұраққа жауап беретін жалпы орын есімдігі жиі кездеседі, мысалы:
Сізге ол жерде ыңғайлы ма?/ Онда сізге ыңғайлы ма?
Кітап үстелдің үстінде/ Кітап үстелдің үстінде.
Бұл жағдайда ол семантикалық екпін алады, өйткені олмәлімдеменің негізгі «интригасын» көрсетеді.
Алайда «бар» жер көрсеткіші ретінде емес, салыстырмалы субъект ретінде де әрекет ете алады. Бұл мағыналық субъект предикаттың объектісі ретінде орналасса, оның номиналды түрде субъект рөлін алатын есімдікке айналатынын білдіреді. Семантикалық тақырыпты грамматика мен жалпы мағынаға нұқсан келтірместен «THR» орнына қоюға болады. Жалғыз нәрсе - кейбір семантикалық коннотация жоғалады. Бұл ретте, 'THR' есімдігі екпін түсірмейді және кездейсоқ айтылады.
Осылайша, /THR is/THR are/ жаңа ақпаратты енгізу және оған назар аудару үшін пайдаланылады.
Қарсы.‘бұл’
«it is» тұлғасыз сөйлеміндегі «the is/ there are» тіркесі мен «it» формалды есімдігінің айырмашылығы неде? Ол үшін тақырып пен рифманы қысқаша қарастыру керек. Тақырып – іргелі ақпарат бермейтін фондық бөлік; рема – шешуші рөл атқаратын, екпін түсіретін түйінді сөз (фраза). 'it' - логикалық түрде жоқ субъектінің немесе контекстте бір жерде бардың жалған өкілі, ал мұндағы рифма онымен не болып жатқанын немесе оның қандай күйде екенін, қандай ерекшеліктері бар екенін білдіреді. Ал «THR» субъектінің «ескертушісі» болып табылады, ол предикаттың толықтауышына мағыналық (логикалық) баламалы, ал рифма, әдетте, біреу немесе бір нәрсе. Яғни, басты назар қатысуға, қатысуға, мүмкін санға бағытталған.
Үздіксіз, тұлғалы есімдіктермен объект ретінде және пассивті дауыста (Пассивті V.) қолданылмайды
Шынында, ағылшын тіліндегі 'there is/ there are' тіркесі 'smth is', 'many are' сөздерінің парафразасы болып табылады, мұнда 'be' етістігі өзінің семантикалық мағынасында пайда болады - "орынға ие болу" «, «болу», «болу», «бар болу», «бар болу», «болу». Сондықтан ол Continuous аспект тобының конструкцияларымен (сәйкесінше Perfect Continuous) және пассивті дауыспен қолданылмайды. Дәл сол себепті оны жеке есімдіктермен қолдану әдетке жатпайды - бұл /THR am I / I am /, /THR are they / They are / сияқты естіледі, ол қазірдің өзінде тұспалданады, сондықтан принципті түрде жаңа емес. ақпарат және семантикалық мағынасыз.
"бар/бар" ережесін пайдалану
Сонымен конструкцияны келесімен пайдалануға болады:
- тәуелді сөздері бар зат есімдер;
- сандар;
- белгісіздік есімдіктері.
Келесі конструкцияларда (тек белсенді дауыста):
- барлық төрт шақта;
- белгісіз және тамаша аспектілерде.
«Онда» қатысты тақырыбы әртүрлі уақыт аспектілерінің конструкцияларында қолданылуы мүмкін. Дегенмен, ол әдетте уақытты қысқарту үшін «бар/бар» деп аталады. Барлық конструкциялар үшін құрылыс схемасы келесідей: ‘There’ есімдігі сөйлемді ашады. Одан кейін бірінде ‘be’ көмекші етістігі келедіжағдайға байланысты олардың формалары; көмекші етістіктен кейін тәуелді сөздері бар зат есім (бар болса), яғни. зат есім тобы.
THR - орындалатын жұмыс.
THR бүгін кешке кеш болады/
THR зақым келтірмеді/ Ешқандай қауіп жоқ.
THR екі телефон қоңырауы болды
Айналым «there is/there are» жекеше және көпше
Етістіктен кейінгі зат есім тобы көпше тұрғанда, етістіктің көпше түрін қолдану керек:
THR бұған көптеген себептер бар/
THR бөлмеде екі ер адам болды
Сондай-ақ біз салыстырмалы эмпирикалық ескертулерді білдіретін сөз тіркестерінің алдында көпше етістіктерді қолданамыз, мысалы, «бір (бір) сан», «көп (бір)»/көп, «бірнеше (бірден)/ бірнеше':
THR ол жерде көп адам тұрды.
THR санаулы ғана қалды/
Егер топтағы зат есім жекеше болса немесе ол саналмайтын болса, онда етістік сәйкесінше сол формада қолданылады:
THR - осында қосуымыз керек бір нүкте.
THR бұл жерде орын жеткіліксіз.
Сөйлем болса, дара етістік те қойыладыбірнеше заттар немесе тұлғалар айтылады, бірақ етістіктен кейінгі бірінші зат есім жекеше болады. сан немесе санау мүмкін емес:
THR еркек пен әйел болды
THR диван мен екі орындық болды
Қолдану даналары
Айналу «бар» («бар/ бар», …) біз мынаны айтқан кезде қолданамыз:
- Адамдардың, нысандардың болуы немесе болуы туралы:
THR - не болғанын білуі мүмкін екі адам.
- Болған нәрсе туралы:
THR апта сайынғы кездесу
THR кескілескен шайқас болды
- Саны немесе саны туралы:
THR қырық адамбыз деп ойлаймын
Модаль етістіктер
"There is/there are" сөз тіркесіне "be", "have been" деген модаль етістіктері де кіруі мүмкін (өткендегі болашақ пен келешекке қатысты емес):
THR мәселе болуы мүмкін
THR үкіметтегі өзгеріс болуы керек.
THR сыртта ешкім болуы мүмкін емес.
THR қате болған болуы керек.
Қысқартулар
Ағылшын тілінде ауызекі сөйлеуде немесе бейресми жағдайда 'there is/there are' айналымы 'be' етістігінің немесе модальды етістіктің қысқаруына мүмкіндік береді жәнеоны апостроф арқылы «бар» дегенге жалғау («'s» - «бар» немесе «бар», «'re» ' are', «'ll» - «болмақ» немесе «болмақ», «'бар» - 'бар', "'d" - 'болды', 'керек' немесе 'болды'):
THR қауіпті емес
THR әрқашан музыканың болашағы болады
Мен THR қиындық тудыратынын білдім.
THR оны көп зерттеді.
Мен THR-нің кісі өлтіргенін де білмедім.
‘Көрінетіндей’
Сонымен қатар 'be' экзистенциалды етістігінен басқа - яғни "болу", "болу", "болу", "болу" мағынасына ие, - аз бір мағыналы "ол болатын жер сияқты", " бұл болып жатқан сияқты …" және "пайда" және "көріну" сияқты етістіктері бар ұқсас тіркестер:
THR бұл мәселеде үлкен шатасу болып табылады.
THR абайсыздықтан болған сияқты.
