Орта ғасырларда өте танымал және айналымда жоқ сөздердің ішінен мағынасы аздап өзгеріп, қазір қолданылып жүрген сөздерді кездестіруге болады. Мысалы, «камералар» сөзі біршама түсініксіз ұғым, бастапқыда адамның тұруына немесе уақытша тұруына арналған бірнеше бөлмені білдіреді.
Медициналық термин
Төтенше жағдайлар бөлімі сияқты медициналық түсінік бәріне таныс шығар, өйткені әркім әр түрлі жағдайда болған. Жедел жәрдем бөлімшесі – кез келген науқастың госпитализациясы басталатын және оның кез келген бөлімшеге бағытын көрсететін жедел жәрдем бөлімшесінің екінші атауы. Науқастар бұл жерге дәрігер немесе жедел жәрдем әкелген адамдар келеді. Апат кезінде зардап шеккендер осы жерге барады. Дәл осы жерде науқастың ауру тарихы жазылады және оның антропологиялық деректері де сол жерге енгізіледі: салмағы, бойы және басқа өлшемдері. Сонымен қатар, бастапқы тексеру де осында жүріп жатыр.
«Камералар» сөзінің мағынасы сан алуан. Қабылдау қызметкері жағдайындаБөлім, орынды тағайындау адамды ауруханаға жатқызуға дайындайтын процедуралар мен емтихандардың жиынтығын білдіреді. Мысалы, науқасқа шұғыл ота қажет болса, сол жерде жууға болады. Мұндай орындарда көбінесе жедел жәрдем келген жағдайда кімді және қайда жіберу керектігін анықтай алатын көп салалы қызметкерлер болады. Бұл орын пациенттердің негізгі дистрибьюторы және тіркеушісі болып табылады.
Әдеби термин
Егер медициналық тұрғыдан алғанда, қазіргі адамға бәрі түсінікті болса, әдеби-тарихи тұрғыдан алғанда, көп емес. Әдебиетте бөлмелер өте кең таралған ұғым болса, тарихта оны жиі кездестіруге болмайды, бірақ мағынасы бірдей болады.
Бұл не
Кітаптарды, әсіресе параллельді ғаламдар мен орта ғасырлар туралы фантастикалық жанрды жақсы көретіндер үшін бұл тұжырымдама жаңалық емес. Палаталар – тұрғын үйге немесе уақытша тұруға арналған бір бөлме немесе бөлмелер кешені. Көбінесе бұл термин асыл адамдарға арналған әдемі безендірілген бөлмелерді білдіреді. Егер біз бірнеше бөлмелері бар камералар туралы айтатын болсақ, онда бәрі иесінің қаншалықты бай екеніне және бөлмелердің кімге арналғанына байланысты.
Мысалы, корольдік пәтерлер - бұл қонақ бөлмесі, жатын бөлме, кеңсе және жуынатын бөлме, мүмкін киім ауыстыратын бөлме болуы керек бөлмелер желісі. Мұндай жиынтық келушінің немесе иесінің қызмет түрімен анықталады, шеберлік палаталарында әрқашан жеке кабинет болғанын ескерген жөн. Қонақ бөлмелері көбінесе жуынатын бөлмеден, қонақ бөлмеден және тұрадыжатын бөлмелері. Қалай болғанда да, қонақ бөлме келушілерді дәлізден жатын бөлмеге бірден кіргізбеуі үшін оларды қарсы алу үшін қажет.
Біздің заманымызға дейін мағынасы өзгеріп жеткен мұндай сөздер онша көп емес, жаңалары әлдеқайда көп. Бірақ жалпы даму үшін, кем дегенде, әңгімелесушінің не туралы айтып жатқанын немесе кітапта не жазылғанын түсіну үшін оларды білу керек.