Орыс тілінде сын есімнің бірнеше категориясы бар: олар сапалық, салыстырмалы және иелік. Біріншісі заттың қасиеттерін білдіреді: биік, жіңішке, кең, үлкен, жай, қызыл т.б. Сапа категориясына анықталып жатқан сөздің түсін, пішінін, мінез-құлық белгілерін, физикалық және кеңістік-уақыттық белгілерін білдіретін сын есімдер жатады. Әдетте, сапалы сын есімдердің басқа санаттағы сын есімдерден ерекшеленетін бірнеше грамматикалық белгілері болады.
Салыстырмалы сын есімдер көбінесе материалды, анықталып жатқан сөзбен белгіленген заттың құрамын, оның мезгілдік белгісін немесе мақсатын білдіреді: пластик, жүн, ата-ана, ертең. Бұл белгілердің барлығы тұрақты, ал сын есімдер салыстыру дәрежелерін жасамайды және сапалық сын есімдердің басқа белгілеріне ие емес. Сондықтан көп жағдайда оларды ажырату өте оңай. Бірақ әрқашан емес.
Соңында тағы біркатегория – анықталып жатқан сөздің тиесілігін білдіретін септік жалғаулар: түлкі жүні, ананың орамалы, акула құйрығы. Дегенмен, кейде шатасулар туындауы мүмкін, өйткені иелік сын есімдерді ажырату әрқашан оңай емес. Мысалдар көрнекі: түлкі жүні мен түлкі пальтосы (яғни түлкі жүнінен жасалған), акула финдері мен акула стейктері (акуладан), айтарлықтай айырмашылық бар емес пе? Иелік сын есімдерді сапалық сын есімдермен де шатастыруға болады, бірақ бұл сирек кездеседі және әдетте сын есім бейнелі мағынада қолданылса болады - "аю жүрісі".
Сонымен қатар, иелік сын есімдер (басқа категориялардың сын есімдерінен айырмашылығы) нөлдік жалғауларға ие. «Аю жүні» тіркесінде сын есім «иж» жұрнағы жалғануы арқылы «аю» есімдігінен жасалған және нөлдік жалғауы бар, ал «қызыл», «дистант» сын есімдеріне «ij» жалғауы бар. Сондықтан сын есімдердің қатарын білу сөзді құрамы бойынша талдауға да көмектеседі.
Орыс тіліндегі ағылшын тіліндегі оқулықтарда да иелік сын есімдер ретінде нені қарастыру керектігі жөнінде түсінбеушілік бар, өйткені олар дәстүрлі түрде иелік есімдіктер тақырыбында зерттеліп, осылайша есімдіктердің салыстырмалы және абсолютті түрлерін ажыратады. Дегенмен, британдық ағылшын тілінде мұндай жіктеу жоқ, тек иелік есімдіктер мен иелік сын есімдер бар.төмендегі кесте.
| Песивті сын есім | Подсивті есімдіктер | ||
| менің | менің | менікі | менің |
| сіздің | сіздің | сіздікі | сіздің |
| оның | оның | оның | оның |
| оның | оның | оның | оның |
| бұл | оның | ||
| біздің | біздің | біздікі | біздің |
| сіздің | сіздің | сіздікі | сіздің |
| олардың | олардың | олардың | олардың |
Ағылшын тіліндегі иелік сын есімдер көбінесе иелік есімдіктердің салыстырмалы түрі деп аталады, бірақ шын мәнінде мұндай категория жоқ. Бұл ағылшын грамматикасын үйренуге ыңғайлы болу үшін жасалды, өйткені орыс тілінде бұл сөздер шын мәнінде есімдік болып табылады.
Бұл жағдайда сын есімдерді ажырату оңай, өйткені олар әрқашан өзінен кейін талап етедізат есім (яғни менің қаламым, оның пальтосы), ал есімдіктер this pencil is mine, that coat is his (яғни олардан кейін зат есім тұрмайды) сияқты грамматикалық құрылымдарда қолданылады. Екі тілде де иелік етуші сын есімдер көптеген нюанстарды қарастыратын тақырып, сондықтан оны мұқият зерттегеніңіз жөн.
