Бүгінгі таңда жас ұрпақ өз мүдделерін қайта қарауда. Жастар дәстүрлі дискотекалар мен түнгі клубтардың орнына аяқтарын театрлар мен классикалық музыка концерттеріне бұрып, өздеріне мүлдем бейтаныс ұғымдарды кездестіреді. Жұртшылық әртістен ән айтуды талап етіп жатқанда, бұл қалай? Мұндай леп сөздер қаншалықты орынды және презентацияның қай нүктесінде? Театр өмірінің кейбір нюанстары анық болмауы мүмкін, сондықтан мұқият талдауды қажет етеді.
Әдемі сән
Французшаның бәрінің танымалдылығы өркендеп жатқанда орыс тілінде кең көлемді сөз болды. Ерекше бис Парижден келген қонақтардың ұсынысымен қолданысқа енді. Қала тұрғындары бұл латын сөзінің тікелей көшірмесі екеніне де күдіктенбеді. Түпнұсқа «екі рет» деп аударылған және оның мағыналық мазмұны қайталау сұранысында. Бұл жағдайда біз тек мәдени өмір контекстінде айтып отырмыз: әсерлі романс немесе скрипкадағы музыкалық партия туралы.
Шығармашылық өмір
Зайырлы этикет ережелерін де ескеру қажет. Ең көп күш пен уақытты қажет етпейтін ән әрқашан мүмкін, бірақ орындау ше? Леп белгісі әдетте екі мағынада түсіндіріледіжолдары:
- қоғамның орындаушыға жіберген қайта орындауын талап ету;
- өлшемдердің соңғы қатарын қайта ойнату нұсқауы - ескертпелерде.
Көбінесе бірінші мәнге сілтеме жасайды. Сонымен бірге олар өте нақты әрекеттерді білдіреді:
- орындау;
- ойнау;
- ән.
Ал бұл қысқа жұмыстарға ғана жарамды. Жіптерді таңдау және байламдарды ұзақ уақыт созу өте қиын, суретші демалуды қажет етеді. Осыған байланысты жеке спектакльдер көбінесе тікелей эфирдегі үзілістермен немесе қонақ жұлдыздардың санымен бірге жүреді. Бірақ жұртшылықтың сүйікті хитін қайта айту туралы өтінішін орындаудан ешкім бас тартпайды.
Алайда, сол театрда екі сағаттық қойылымды көргенде, актерлерді концертке шақыру – келеке етудің бір түрі. Олар физикалық қайталануға төтеп бере алмайды. Көрермен эмоцияға батып кетсе, «Браво! Bravissimo!» тамаша қойылымды атап өту үшін. Камералық қысқа өндірістер үшін ережеден ерекшелік болуы мүмкін.
Күнделікті байланыс
Кейде мереке кезінде ерекше айқай естіледі. Банкетке қатысушылар немесе мейрамханаға келушілер әзілдеп даяшыдан тапсырысты қайталауды сұрағанда, оларға ұнайтын алкогольдің басқа бөлігін құйыңыз. Бұл стандартты емес, бірден назар аударады және кең көзқарас туралы айтады. Кең мағынада олар сөздіктерде үнемі жазылмаса да, қайталанатын кез келген нәрсені білдіруі мүмкін.
