Ағылшын тілін үйренушілер арасында кітап авторы Рэймонд Мерфидің есімін естімеген адам жоқ шығар. Қызыл оқулық – бүкіл әлем бойынша мұғалімдерге де, студенттерге де анықтамалық. 30 жылдан астам уақыт бойы ол грамматикалық кітапты сату бойынша №1 кітап болды. Қарастырылып отырған оқулықтар Кембридж университеті шығарған Рэймонд Мерфидің (төменде, сол жақта) және басқалардың ағылшын тілінде жазылған сериясының бөлігі болып табылады.
Оқулықтардың тарихы
Рэймонд Мерфи - Германияда ағылшын тілін үйреткен американдық. Уақыт өте келе шетелдік студенттермен жұмыс тәжірибесі оған бүкіл әлемде қолдануға болатын оқулық жасауға мүмкіндік берді. Курста барлығы 3 оқулық бар - жаңадан бастаушыларға арналған қызыл (Elementary Grammar in Use), көк (Intermediate Grammar in Use) және жасыл (Advanced Grammar in Use). Төменде біз оқулықтардың әрқайсысы нені қамтитынын және оң нәтижелерге қол жеткізу үшін оларды өз бетінше қалай зерттеуге болатынын қарастырамыз.
Кітаптардың әрқайсысының ерекшеліктерін қарастырмас бұрын, олардың ортақ ерекшеліктерін атап өткен жөн - олардың барлығы екі беттегі бір немесе бірнеше грамматикалық тақырыптарды қамтитын сабақтардан (бірліктен) тұрады (біреуі - теория,екіншісі – тәжірибе), қолданбалар мен тексеруге арналған жаттығулардың кілттері. Өтілген теорияны тікелей кітапта біріктіруге болады және тестілеу кезінде қателерді түзету үшін немесе болашақта қайталау кезінде тапсырмаларға дайын жауаптар болмаған жағдайда қарапайым қарындашпен жазбалар жүргізген жөн.
Барлық оқулықтар ағылшын тілінде жазылған, бірақ студенттерге ерекше қиындық тудыратын шет тілінің аспектілерін егжей-тегжейлі түсіндіретін басылымдардың орыс тіліндегі нұсқасы бойынша жұмыс жүргізілуде.
Қызыл
"Рэймонд Мерфи. Практикадағы бастауыш грамматикасы" оқулығы 107 сабақтан, 6 қосымшадан, қосымша жаттығулардан және барлық тапсырмалардың кілттерінен тұрады. Бұл оқулық ағылшын тілін оқи алатын, тілді енді ғана үйрене бастаған немесе үйреніп жүргеніне көп уақыт болған студенттерге ұсынылады, бірақ түсініксіз сәттер сақталатын тақырыптар бар. Мұнда тек негізгі деңгейді меңгеру үшін ең қажетті грамматика қарастырылады. Оқулықтың құрылымы тақырыптарды кезең-кезеңімен де, таңдаулы түрде де өтуге мүмкіндік береді, өйткені байланысты тақырыптарға сілтемелер бар. Оқулықта сабақтардың теориялық бөлігінен мысалдар дыбысы бар аудио бар. Кітаптың соңында өзін-өзі тексеру – оқулықтағы курстың барлық тақырыптарын қамтитын сауалнама бар, ол грамматиканың нашар зерттелген және қайталауды қажет ететін бөлімдерін анықтауға мүмкіндік береді.
Қосымшалар келесі тақырыптарды қамтиды:
- тұрақсыз етістіктер;
- фразалық етістіктер;
- емле (сөздің әріптен әріптен айтылуы);
- етістіктің қысқа түрлері.
Бұл оқулық көмектеседітіл деңгейі еуропалық тілді меңгеру шкаласы бойынша A1, A2 және B1 деңгейлеріне сәйкес келетіндер.
Көк
Реймонд Мерфи авторы болып табылатын сериядағы келесі оқулық – көгілдір мұқабалы оқулық, оған 147 сабақ, 7 қосымша, оның ішінде грамматикалық кестелері бар қосымша материал (тұрақсыз етістіктердің толық кестесі, американдық және британдық тілдер арасындағы айырмашылықтар) кіреді., өзін-өзі тексеруге арналған жаттығулар және тапсырмаларға жауаптар. Бұл басылымда жаттығулары бар қосымша оқулық (ағылшын тілінің грамматикасы. Қосымша жаттығулар) және бірлік мысалдарының дауыстық әрекеті бар CD бар.
Тілді B1 және B2 деңгейінде білгісі келетіндер үшін қолайлы.
Жасыл
Тағы бір оқулық – тереңдетілген деңгейге арналған практикалық грамматика. Оны Раймонд Мерфи емес, Мартин Хевингс жазған. Бірақ ол "Рэймонд Мерфи. Ағылшын грамматикасы in Use" оқулықтарының желісін толықтыруына байланысты оны "жасыл Мерфи" деп атайды. Бұл қатардағы соңғы басылым және Эвересттің бір түрі, егер олар қаласа, бірақ көптеген себептерге байланысты көптеген студенттерді бағындыра алмайды, олардың бірі қиын. Ол 100 бірліктен тұрады. Алдыңғы екі кітаптан айырмашылығы, мұнда ағылшын грамматикасын қолданудың ерекшеліктері мен нәзіктіктері қарастырылады. Бұл оқулық үшін қосымша жаттығу кітабы жоқ, бірақ дискі бар.
Бұл оқулық ағылшын тілін C1 және C2 тілінде сөйлейтіндер деңгейінде білгісі келетіндер үшін тамаша таңдау болып табылады. Мұның барысыоқулық халықаралық емтихандарды - TOEFL және IELTS тапсыруға көмектеседі.
Оқулықтарда ұсынылған курстардың әрқайсысы аптасына кемінде үш рет 60 минуттан жүйелі түрде оқуды қамтиды. Бұл тәсіл оң нәтижелерге қол жеткізуге және оларды іс жүзінде сынауға мүмкіндік береді. In Use сериясы өз бетінше оқуды қамтиды және егер оқу процесі барысында студент ұсынылған материалды түсінуде қиындықтар туындаса, онда сіз ағылшын тілі мұғалімдерінің Интернетте еркін қолжетімді бейне сабақтарын пайдалана аласыз немесе ана тілінде сөйлейтін достарыңыздан көмек сұрай аласыз.
