"Шланг болып көрінбе!" Жастар ортасында осыған ұқсас сөйлемді жиі естисіз. Сіз бұл өрнек қайдан шыққанын ойлап көрдіңіз бе? Сөйлеуде жастық жаргонды қолдану өзіне назар аударып, еріксіз күлкі тудырады. Ендеше, "шланг болып көріну" деген сөздің нені білдіретінін толығырақ қарастырайық.
Өрнектің сыртқы түрі және оны түсіндіру
Дәл осы пішінде өрнекті әзілдерде табуға болады. Оны кім ойлап тапқаны белгісіз. Адамдар – дәл осыны айтуға болады. Сөз тіркесінің «негізін салушы» саналатын ескі анекдот бар. Әңгіме жеке қолайсыздықты болдырмау үшін шланг болып көрінген айлакер жылан туралы. Мен тағы бір анекдотты атап өткім келеді, оның сипаты біздің мақалада көрсетіледі. Ренжіген Бақа ханшайым: «Сен, Иван, қалай сүйгенсің, патшайым, ал қалай үйленетін ақымақ!» - дейді. Үлкен әзілмен біз бұл материалдың негізгі мәселесіне жақындадық - «шланг болып көріну» деген сөз біздің өмірімізде қайдан пайда болды.
Демек, бұл белгілі бір психологиялық тактика, оны әдебиеттегі, ертегілердегі көптеген кейіпкерлер қолданады, ал мен не айтамын – нақты адамдар да. Әрқайсымыз кем дегенде бір рет осы рөлді ойнап көрдік. Сонымен бірге (кейіпкер, адам) өзінің шынайы интеллектуалдық қабілеттерін жан-жақты жасырып, өзін зиянсыз ақымақ ретінде көрсеткісі келеді. Ең жарқын ертегі кейіпкері - Иван Царевич, ака Иванушка Ақымақ. Ханзада Гамлеттің харизматикалық сипаты кем емес. Сонымен қатар, бүгінде провинциалды, күлкілі шетелдік туристті және сол сияқты танымал жұмыссыз бай адам сияқты шынайы адамдардың суреттерін бөліп көрсетуге болады.
Екінші сұрақ туындайды: неге шланг? Мұндай «терминнің» қолданылуын түсіну қиын емес. Шланг іші қуысы бар арнаның бір түрі, яғни басқаша айтқанда бос. Иә, оның міндеті – бір нәрсені өзінен өткізу, бірақ нәтижесінде одан не өтсе де, ұзақ уақыт бойы ешнәрсе кідірмейді. Міне осындай нәзік ескерту!
Екі тамшы су сияқты
Бірнеше тұрақты фразеологиялық айналымдар бар, олардың мағынасы «шланг болып көріну» тіркесіне ұқсас. Сонымен, «менің үйім шетінде» және «біздің қоңырауымыз емес, тіпті оның бұрышы туралы». Ауызекі сөйлеуде бұл өрнектер келесі мағынаны білдіруі мүмкін: "бұл маған қатысты емес, бұл менің ісім емес."
Жабында
Қорытындылай келе, айтылғандарды қорытындылай келе, «шланг» тактикасын, яғни «ақылды ақымақ» қолданатын адамдар жиі кездесетінін атап өткім келеді. Тағы бір сұрақ - олар мұны не үшін және не үшін жасайды? Бірнеше себеп болуы мүмкін: бағыныштының білімін тексеру немесе тым осал адамның қорғанысы ретінде, кейде оның себебі қарапайым немқұрайлылық. Адамдар әлем ұнаса да, ұнамаса да, әрқашан шланг болып көрінеді, бірақ осы қабілеттің арқасында көптеген адамдар өз мәселелерін тікелей әрекеттерге бармай шешеді, бұл сіз білетіндей, әрқашан орынды және тиімді емес. Және бұл дұрыс па? Әркімнің өз жауабы бар.
