«Станция» сөзін барлығы дерлік кездестірді. Терминнің шығу тегі, лингвист және лексикограф М. Васмердің пікірінше, Лондонға жақын жерде орналасқан ойын-сауық мекемесінің және саябақтың ағылшынша атауымен байланысты - Воксхолл («Vauxhall»). Зерттеуші бұл мекеменің 18 ғасырда Д. Вокстың меншігінде болғанына да назар аударады. Әрі қарай эсседе «станция» сөзінің шығу тегі қарастырылады.
Сөздіктегі сөз
«Станция» сөзінің шығу төркінін зерттеуді бастамас бұрын Брокгауз мен Эфрон сөздігіне жүгінейік, онда мыналар айтылады. Бұл термин Павловск қаласындағы Санкт-Петербург маңындағы император резиденциясы сияқты орысша атауға айналды. Теміржол вокзалы және бір мезгілде ойын-сауық мекемесі болды.
Алайда, қазіргі ғалымдар темір жол вокзалы мен ойын-сауық мекемесі (аттракционы) бір ғимаратта емес, көршілес жерде болғанын алға тартады. Станцияның өзі шақырыла бастады«станция» бірден емес. Бұл 19 ғасырдың екінші жартысынан ерте емес болды.
Егер біреу «станция» сөзімен сөйлем құрау керек болса, берілген мысалдарды қолдануға болады. Бұл келесідей:
- Автобус кептелістен өтіп, бас станцияға жетті.
- Вокзал перронында кетіп бара жатқан адамдарды шығарып салуға жиналғандар көп болды.
- Пойыз билеттеріне телефон арқылы тапсырыс беруге болмайтындықтан вокзалдың кассасына баруым керек еді.
Содан кейін бұл терминнің қалай қалыптасқаны зерттеледі.
Шығу және тарату
«Станция» сөзі орыс тілінен қай тілден шыққан деген сұрақты қарастыратын болсақ, жалпы қабылданған нұсқасы М. Фасмердікі екенін айта кеткен жөн. Ол бұл термин біздің ағылшын тілінен шыққан деп мәлімдеді.
Темір жол вокзалы мағынасында алғаш рет вокзал сөзі 1867-1869 жылдар аралығында жазылған Ф. М. Достоевскийдің «Идиот» романында кездеседі. Орыс тілінің сөздігінде (академиялық) бұл термин 1891 жылы жоғарыдағы романдағыдай мағынада бекітілген. Айта кету керек, «жолаушылар ғимараты» термині теміржол техникалық құжаттамасында бар, бірақ жалпы қолданысқа енген «вокзал» сөзі.
Сипаттамасы
«Станция» сөзінің шығу тегін қарастыра отырып, бұл терминнің мағынасын зерттеу керек. Сөздікте ол жолаушылар тасымалы пунктінде, сондай-ақ байланыс желілерінде орналасқан құрылымдар мен ғимараттардың (кейбір жағдайларда бір ғана ғимарат) кешені ретінде сипатталған.
Станциялар теміржол, әуе және теңіз (су) болуы мүмкін. Олардың негізгі мақсаты – жолаушыларды тасымалдау, сонымен қатар жүктерді, соның ішінде багажды тасымалдау. Байланыс жолдарының түріне қарай олар бөлінеді:
- рейс;
- әуе терминалдары;
- теңіз;
- өзен;
- автобус;
- шаттл (қалааралық такси).
Оның ішінде бірнеше түрін біріктіретін кешендер болуы мүмкін, мысалы, автобус және теміржол. Айта кету керек, жақсырақ қолжетімділік пен географиялық бағыттардың кең ауқымына байланысты темір жолдар ең танымал болып табылады. Сондықтан күнделікті сөйлеуде бұл термин дәл осындай адамдарға қатысты.
Басқа сорт
«Станция» сөзінің этимологиясын зерттей келе, оның тағы бір түрін қарастырған жөн. Аэродром - күнделікті сөйлеуде әуежай атауларының бірі. Оны әуежай терминалы деп те атайды. Дегенмен, біріншісі әдетте әскери әуежайлар үшін, екіншісі азаматтық әуежайлар үшін қолданылады.
Әуе терминалы, барлық басқа түрлері сияқты, жолаушыларды, олардың багажын, сондай-ақ кез келген бағытта дерлік басқа жүктерді тасымалдауға арналған. Тасымалдау әуе көлігімен жүзеге асырылады, көп жағдайда ұшақтар, сирек тікұшақтар қолданылады.
Қазір реактивті ұшақтар пайдаланылуда, себебі олар саяхат уақытын тездетуге және көбірек әуе тасымалдауға мүмкіндік береді.жүк. Дегенмен, турбовинтті ұшақтар мен тікұшақтар, әсіресе Ресейде, Қиыр Солтүстікте және тундрада да қолданылады.
Айту керек, әуе көлігімен жүрудің жоғары жылдамдығына қарамастан, айтарлықтай кемшілік бар - билеттер құны. Жанама және осы себепті пойыздар рейстерге қарағанда көбірек танымал.
Қорытындылай келе, «вокзал» Украина жеріндегі Николаев облысы, Вознесенский ауданында орналасқан ауылдың да атауы екенін айту керек. Ол 20 ғасырдың ортасында қаланған және бүгінде 2001 жылғы халық санағы бойынша мұнда небәрі 150 адам тұрады.
Жоғарыда айтылғандардан көрініп тұрғандай, бізге ағылшын тілінен енген бұл термин бүгінде жол және саяхатпен тығыз байланысты.
