Дания әрқашан викингтердің ұлы жаулап алуымен байланысты болды. Елдің ұлы мәдени мұрасы – оның айтылмаған аты. Диалектілердің көптігі, сондай-ақ ауызша және жазбаша сөйлеу арасындағы сәйкессіздік, бір жағынан, үйренуді қиындатады, екінші жағынан, дат тілін үйренгісі келетіндерді көбірек тартады. Бұл кейде монотонды және баяу естілгеніне қарамастан, даниялықтар оны мақтан тұтады және оны өте жұмсақ және нәзік деп санайды.
Шығу тарихы
Данияның тілі герман тілі ретінде жіктелген және корольдіктегі ресми тіл болып табылады. Ол орта ғасырларда дами бастады. Өзінің даму барысында ол көптеген скандинавиялық тілдерді біріктірді, сонымен қатар төменгі неміс диалектілерінің ықпалына түсті. 17 ғасырдан бастап француз тілінен, сәл кейінірек ағылшын тілінен сөздерді сіңіре бастады. Данияның бай өткені бар. Біздің дәуірімізге дейінгі III мыңжылдықта пайда болған деп саналады, бұл кейінірек ел аумағында табылған ежелгі рундармен дәлелденеді. Дат тілі көне норвег тілдеріне жатады. Викингтердің қоныс аударуы басталған дәуірде ол екі бөлікке бөлінді: Шығыс Скандинавия және Батыс Скандинавия. Бірінші топтанкейіннен дат және швед, ал екіншісінен исланд және норвег тілдері қалыптасты.
Дат жазуы латын тіліне негізделген, тілде кейбір әріптер енгізілген. Оның алдында рундар қолданылған, олар осы елдің алғашқы жазба ескерткіштері болды. Көне норсе тілінен аударғанда «руна» сөзі «құпия білім» дегенді білдіреді. Даниялықтарға символдар арқылы ақпаратты беру қандай да бір жағынан сиқырлы рәсімге ұқсас болып көрінді. Діни қызметкерлер дерлік сиқыршылар болды, өйткені оларды қалай қолдану керектігін олар ғана білетін. Олар тағдырды болжауда және рәсімдерді орындауда рундарды пайдаланды. Бұл мүмкін болды, өйткені әр рунның өз атауы болды және оған ерекше мағына берілді. Тіл мамандарының пікірі басқаша болғанымен. Олар бұл ақпарат санскрит тілінен алынған деп болжайды.
Тарату аймағы
Данияның негізгі таралу аймақтары: Канада, Дания, Германия, Швеция, Фарер аралдары және Гренландия. Бұл тіл 5 миллионнан астам адамның туған тілі болып табылады және скандинавиялық диалектілер тобында екінші орында. 40-жылдардың ортасына дейін Норвегия мен Исландияда ресми болды. Қазір оны исландиялық мектеп оқушылары екінші міндетті пән ретінде оқиды. Еуропа тілін білетін кез келген адамға неміс диалектілерінің әсері зор болғандықтан дат тілін үйрену оңайырақ болады.
Қазір Данияға қауіп төніп тұр. Скандинавия тілдері өте танымал болғанына және олардың көпшілігінде сөйлейтініне қарамастан,Ағылшын тілінде сөйлеу олардың құрылымында елеулі өзгерістер жасайды. Данияға келетін болсақ, мұнда көптеген кітаптар ағылшын тілінде басылады. Өнімдер де осы тілде жарнамаланады. Мектептердегі сабақтар сол бойынша жүргізілгенді жөн көреді, сонымен қатар олар ғылыми диссертациялар жазады. Дания аумағында Дания тілі кеңесі жұмыс істейді, оның мүшелері дабыл қағуда. Ешқандай шара қолданылмаса, дат тілі бірнеше онжылдықта жойылып кетеді.
Тілдің жалпы сипаттамасы
Скандинавиялық тілдер тобына исланд, норвег, швед және дат тілдері кіреді. Соңғысы басқаларға қарағанда өзгеруге бейім. Дәл осы құбылысқа байланысты дат тілін түсіну және үйрену қиын. Норвегтердің, шведтердің және даттардың ата-ана тілі ортақ болғандықтан бір-бірін түсінуі өте оңай. Бұл халықтардың сөйлеуіндегі көптеген сөздер бір-біріне ұқсас, көпшілігі мағынасын өзгертпей қайталанады. Дат тілінің морфологиясын жеңілдету арқылы оның құрылымы ағылшын тіліне ұқсас болды.
Диалектілер
Шамамен 1000 жылы бұл диалектіде сол кезде қабылданған нормадан біршама ауытқулар бар және ол үш тармаққа бөлінді: скоян, зеланд және ютланд. Дат тілі – көп диалектілі тіл. Дат тілі көптеген инсулярлық (зеландиялық, финдік), ютландтық (солтүстік-шығыс, оңтүстік-батыс) диалектілерді біріктіреді. Бай тарихқа қарамастан мұнда әдеби тіл тек 18 ғасырдың аяғында ғана қалыптасты. Ол Зеландиялық диалектіге негізделген. Диалектілерде негізінен ауылдық жерлерде тұратын адамдар сөйлейді.жер бедері. Барлық үстеулер қолданылған сөздік жағынан да, грамматикалық жағынан да ерекшеленеді. Диалектілерде айтылатын көптеген сөздер әдеттегі әдеби нормаға бұрыннан үйренген адамдар үшін белгісіз.
Әліпби
Дат алфавиті 29 әріптен тұрады, олардың көпшілігі орыс тілінде кездеспейді, сондықтан олардың айтылуы біраз дайындықты қажет етеді.
Капитал | Кіші | Транскрипция | Қалай оқу керек |
A | a | a | эй |
B | b | бол | bi |
C | c | se | si |
D | d | de | di |
E | e | e | және |
F | f | æf | eff |
G | g | ge | ge |
H | сағ | hå | xy |
Мен | i | i | және |
J | j | jåd | yol |
K | k | kå | ku (аспирацияланған) |
L | l | æl | электрондық пошта |
M | m | æм | um |
N | æn | kz | |
O | o | o | o |
P | p | pe | pi |
Q | q | ku |
ku |
R | r | ær | er (p әрең оқылады) |
S | s | æs | es |
T | t | te | тее |
U | u | u | y |
V | v | бар | vi |
W | w | dobbelt-ve | қос V |
X | x | æks | ескі |
Y | y | y | ю (сен мен сен арасындағы бірдеңе) |
Z | z | sæt | жинақ |
Æ | æ | æ | e |
Ø | ø | ø | жас (о мен жастың арасындағы нәрсе) |
Å | å | å | o (o және y арасында) |
Айтылуы
Дандықтар оны «ең әуезді тіл» деп атайды. Дат тілі кейде тым қатты айтылатын жұмсақ дауысты дыбыстардың көптігіне байланысты қиын дыбысымен танымал. Нәтижесінде сөздер жазылу тәсілінен мүлде басқаша дыбысталады. Дауысты дыбыстардың айырмашылығын әркім ести алмайды. Олар ұзын, қысқа, ашық немесе жабық болуы мүмкін. «Итеру» - бұл тілді сипаттайтын өте маңызды қасиет. Бұл құбылысқа байланысты дат тілі толығымен қисынды болып көрінбеуі мүмкін. Өйткені, көптеген тілдерде push функциясы жоқ. Ол сөзді айту кезінде ауа ағынының қысқа үзілуімен сипатталады. Ол хатта белгіленбеген. Орыс тілінде бұл құбылыс «не-а» сөзін айтқан кезде байқалады. Даниялықтардың өздері оны әрдайым дұрыс пайдалана бермейді, бұл дат тілін одан сайын түсініксіз етеді.
Грамматика
Кез келген халық өзінің бай тарихы бар деп мақтана алмайды. Кейбір заманауи тілдердің құрылымын ұлы скандинав тілі қалдырды. Дат тілінде сөйлемдер құрылымында артикльдер бар. Көптеген зат есімдер бірден екі жынысқа жатуы мүмкін және олардың құрылымы мүлдем өзгермейді. Сын есімдер зат есімдермен сан және жыныс жағынан сәйкес келеді. Ұсыныстар әдетте екі бөліктен тұрады. Сөйлемдегі сөздердің реті тура немесе кері болуы мүмкін. Тікелей сөз тәртібі баяндауыш сөйлемдерде, сұраулы сөйлемдерде қолданылады, мұнда сұраулы сөз бағыныңқы орнына әрекет етеді. Кері сөздердің орын тәртібін хабарлы сөйлемдерде де, сұраулы және ынталандырушы сөйлемдерде де қолдануға болады.
Морфология
Дат тіліндегі зат есімдердің жынысы, саны, регистрі және мақаласы бар. Соңғысы зат есімнің санын және жынысын анықтайды. Оның көпше және жекеше болады, ал жыныс жалпы және бейтарап болуы мүмкін. Сын есім анықтауыш немесе белгісіз болуы мүмкін. Сын есім белгісіз болса, сан есіммен және жыныс жағынан сәйкес келеді. Етістікте шақ, дауыс, рай болады. Дат тілінде барлығы 8 шақ категориясы бар, оның 2-і келер шаққа, 2-еуі өткен, осы шақ, қазіргі толық, өткен және ұзақ өткен болашаққа жауап береді.
Жаңарулар мен өзгермелі түбір дауыстылар зат есімнің сөзжасамына қатысады. Құрастыру – сөзжасамның ең көп тараған тәсілі. Сонда да боладытүбірге жұрнақтарды қосу, жұрнақтарды алып тастау немесе түрлендіру арқылы пайда болады. Дат тілінде жаңа ұғымдарды қалыптастыру оңай.