Ескі славян тілінің әліпбиі – белгілі дыбыстарды білдіретін белгілі бір ретпен жазылған жазба таңбалар жиынтығы. Бұл жүйе ежелгі орыс халықтарының аумағында айтарлықтай дербес дамыды.
Қысқаша тарихи дерек
862 жылдың аяғында князь Ростислав Михаилге (Византия императоры) славян тілінде христиандықты тарату үшін өз княздігіне (Ұлы Моравия) уағызшылар жіберуді өтінген. Өйткені, ол сол кезде халыққа бейтаныс, түсініксіз латынша оқылған. Майкл екі гректі жіберді - Константин (ол Кирилл есімін кейінірек 869 жылы монах болған кезде алады) және Мефодийді (оның үлкен ағасы). Бұл таңдау кездейсоқ емес еді. Ағайындылар Салоникадан (грекше Салоники), әскери басшының отбасынан шыққан. Екеуі де жақсы білім алды. Константин император Михаил Үшінші сарайында оқытылды, әртүрлі тілдерде, соның ішінде араб, еврей, грек, славян тілдерінде еркін сөйледі. Сонымен қатар, ол философиядан сабақ берді, ол үшін оны Философ Константин деп атады. Мефодийбасында ол әскери қызметте болды, содан кейін бірнеше жыл бойы славяндар тұратын аймақтардың бірін басқарды. Кейіннен үлкен ағасы монастырға барды. Бұл олардың бірінші сапары емес - 860 жылы ағайындылар хазарларға дипломатиялық және миссионерлік мақсатпен сапар жасады.
Жазу жүйесі қалай жасалды?
Славян тілінде уағыз айту үшін Қасиетті Жазбаларды аудару керек болды. Бірақ жазба белгілер жүйесі ол кезде болмаған. Константин әліпби жасауға кірісті. Мефодий оған белсенді түрде көмектесті. Нәтижесінде, 863 жылы ескі славян алфавиті жасалды (одан әріптердің мағынасы төменде келтіріледі). Жазба таңбалар жүйесі екі түрде болды: глаголит және кириллица. Осы уақытқа дейін ғалымдар Кириллдің осы нұсқалардың қайсысын жасағаны туралы келіспейді. Мефодийдің қатысуымен кейбір грек литургиялық кітаптары аударылды. Сондықтан славяндар өз тілінде жазуға және оқуға мүмкіндік алды. Сонымен қатар, халық жазбаша белгілер жүйесін ғана алған жоқ. Ескі славян әліпбиі әдеби лексиканың негізі болды. Кейбір сөздерді әлі де украин, орыс, болгар диалектілерінде табуға болады.
Бірінші таңбалар - бірінші сөз
Ескі славян алфавитінің алғашқы әріптері – «az» және «beeches» - құрылды, шын мәнінде, атау. Олар «А» және «В» сәйкес келді және белгілер жүйесін бастады. Ескі славян әліпбиі қандай болды? Граффити суреттері алдымен қабырғаларға сызылған. Алғашқы белгілер пайда болдышамамен 9 ғасырда, Переславль шіркеулеріндегі қабырғаларда. Ал 11 ғасырда ескі славян әліпбиі, кейбір белгілердің аудармасы және олардың түсіндірмесі Киевте, Әулие София соборында пайда болды. Жазу дамуының жаңа кезеңіне 1574 жылы болған оқиға ықпал етті. Содан кейін бірінші басылған «Ескі славян алфавиті» пайда болды. Оның авторы Иван Федоров болды.
Уақыттар мен оқиғалардың байланысы
Егер сіз артқа қарасаңыз, ескі славян әліпбиі тек жазылған таңбалардың реттелген жиынтығы емес екенін біраз қызығушылықпен байқай аласыз. Бұл белгілер жүйесі адамдарға кемелдік пен жаңа сенімге апаратын жер бетіндегі адамның жаңа жолын ашты. Арасындағы айырмашылық небәрі 125 жыл болатын оқиғалардың хронологиясына үңілген зерттеушілер христиан дінінің орнығуы мен жазба таңбалардың жасалуының тікелей байланысын болжайды. Бір ғасырда халық іс жүзінде ескі архаикалық мәдениетті жойып, жаңа сенімге ие болды. Тарихшылардың көпшілігі жаңа жазу жүйесінің пайда болуы христиан дінінің кейіннен қабылданып, таралуына тікелей байланысты екеніне күмән келтірмейді. Ескі славян әліпбиі, жоғарыда айтылғандай, 863 жылы жасалды, ал 988 жылы Владимир жаңа сенімнің енгізілгенін және қарабайыр культтің жойылғанын ресми түрде жариялады.
Белгілер жүйесінің құпиясы
Көптеген ғалымдар жазудың жасалу тарихын зерттей келе, ескі славян алфавитінің әріптері криптографияның бір түрі болған деген қорытындыға келеді. Оның терең діни ғана емес, философиялық мәні де болды. Сонымен қатар, ескі шіркеу славян әріптерікүрделі логикалық-математикалық жүйені құрайды. Табылған мәліметтерді салыстыра отырып, зерттеушілер жазба таңбалардың алғашқы жинағы жаңа формаларды қосу арқылы бөліктерге бөлінген құрылым ретінде емес, біртұтас өнертабыс түрі ретінде жасалған деген қорытындыға келеді. Ескі славян әліпбиін құраған белгілер қызықты. Олардың көпшілігі символдар-сандар. Кирилл әліпбиі гректің унциал жазу жүйесіне негізделген. Ескі славян алфавитінде 43 әріп болған. 24 таңба грек унциалынан алынған, 19 жаңа. Өйткені, грек тілінде ол кезде славяндарда болған кейбір дыбыстар болмаған. Тиісінше, әріптік жазу да болған жоқ. Сондықтан жаңа кейіпкерлердің кейбірі, 19, басқа жазу жүйелерінен алынған, ал кейбіреулерін Константин арнайы жасаған.
"Жоғары" және "төменгі" бөлік
Егер сіз осы жазу жүйесін толығымен қарастырсаңыз, оның бір-бірінен түбегейлі айырмашылығы бар екі бөлігін анық ажыратуға болады. Шартты түрде бірінші бөлік «жоғары», ал екіншісі тиісінше «төменгі» деп аталады. 1-топқа А-Ф («аз» – «ферт») әріптері жатады. Олар кейіпкер-сөздердің тізімі. Олардың мағынасы кез келген славянға түсінікті болды. «Төменгі» бөлігі «ша»-дан басталып, «ижицамен» аяқталды. Бұл таңбалар сандық мәнге ие болмады және өз бетінше теріс коннотацияға ие болды. Криптографияны түсіну үшін оны қарап шығу жеткіліксіз. Сіз таңбаларды оқуыңыз керек - ақыр соңындаолардың әрқайсысы Константин семантикалық өзегін қойды. Ескі славян әліпбиін құрайтын белгілер нені білдіреді?
Әріптердің мағынасы
«Аз», «беш», «қорғасын» - бұл үш таңба жазба таңбалар жүйесінің ең басында тұрған. Бірінші әріп «az» болды. «Мен» есімдігі түрінде қолданылған. Бірақ бұл таңбаның түпкі мағынасы – «бастау», «бастау», «бастапқыда» деген сөздер. Кейбір әріптерде сіз «бір» санын білдіретін «az» таба аласыз: «Мен Владимирге барамын». Немесе бұл таңба «негізінен бастау» деп түсіндірілді (бастапқыда). Сонымен, славяндар өздерінің өмір сүруінің философиялық мәнін осы әріппен белгілеп, бастамасыз соң жоқ, қараңғылықсыз жарық, жақсылықсыз зұлымдық жоқ екенін көрсетті. Бұл ретте дүние құрылымының екі жақтылығына басты назар аударылды. Бірақ ескі славян әліпбиінің өзі, шын мәнінде, сол принцип бойынша құрастырылған және жоғарыда айтылғандай 2 бөлікке бөлінген, «жоғары» (оң) және «төменгі» (теріс). «Аз» «1» санына сәйкес келді, ол өз кезегінде барлық әдемі нәрсенің бастауын білдіреді. Адамдардың нумерологиясын зерттей отырып, зерттеушілер барлық сандарды адамдар жұп және тақ деп бөлгенін айтады. Оның үстіне, біріншісі жағымсыз нәрсемен байланысты болса, екіншісі жақсы, жарқын, жағымды нәрсені бейнеледі.
Буки
Бұл хат«аз»-дың соңынан ерді. «Букидің» сандық мәні болмады. Дегенмен, бұл таңбаның философиялық мәні одан кем емес еді. «Буки» - «болу», «болмақ». Әдетте, ол революцияларда келер шақта қолданылған. Сонымен, мысалы, «дене» - «болсын», «болашақ» - «келе жатыр», «болашақ». Бұл сөзбен ежелгі славяндар алдағы оқиғалардың сөзсіздігін білдірді. Сонымен қатар, олар қорқынышты және мұңды, сондай-ақ жарқыраған және жақсы болуы мүмкін. Константиннің екінші әріпке неліктен цифрлық мән бермегені нақты белгісіз. Көптеген зерттеушілер бұл әріптің екі жақты мағынасына байланысты болуы мүмкін деп есептейді.
Көшбасшы
Бұл таңба ерекше қызығушылық тудырады. «Қорғасын» 2 санына сәйкес келеді. Таңба «өз», «білу», «білу» деп аударылады. Мұндай мағынаны «қорғасынға» салу арқылы Константин білімді құдайдың ең жоғары сыйы ретінде білдірді. Ал алғашқы үш таңбаны қоссаңыз, «білемін» деген тіркес шығады. Осы арқылы Константин әліпбиді ашқан адам кейін білім алатынын көрсеткісі келді. «Қорғасын» семантикалық жүктемесі туралы айту керек. «2» саны - бұл екілік, ерлі-зайыптылар әртүрлі сиқырлы рәсімдерге қатысты және жалпы жердегі және көктегі барлық нәрселердің екі жақтылығын көрсетті. Славяндар арасында «екі» жер мен көктің бірлестігін білдіреді. Сонымен қатар, бұл фигура адамның өзінің екі жақтылығын - ондағы жақсылық пен зұлымдықтың болуын білдірді. Басқаша айтқанда, «2» -Бұл тараптардың үнемі қарсыласуы. Сондай-ақ айта кету керек, «екі» шайтанның саны болып саналды - оған көптеген жағымсыз қасиеттер жатқызылды. Ол адамға өлім әкелетін теріс сандар сериясын ашқан деп есептелді. Осыған байланысты, егіздердің тууы, мысалы, бүкіл отбасына ауру мен бақытсыздық әкелетін жаман белгі болып саналды. Бірге бесікті тербету, екі кісіге бір орамалмен кептіру, шынында да бірігіп іс жасау жамандық саналған. Дегенмен, «екі» барлық жағымсыз қасиеттерге қарамастан, адамдар оның сиқырлы қасиеттерін мойындады. Сондай-ақ көптеген рәсімдер егіздерді қатыстырды немесе зұлым рухтарды қуу үшін бірдей заттарды пайдаланды.
Рәміздер ұрпаққа құпия хабар ретінде
Барлық ескі шіркеу славян әріптері бас әріптермен жазылған. Жазбаша таңбалардың екі түрін – кіші және бас әріпті алғаш рет 1710 жылы Петр Бірінші енгізді. Егер сіз ескі славян әліпбиіне қарасаңыз - әріптер-сөздердің мағынасы, атап айтқанда - Константиннің тек жазбаша жүйені құрап қана қоймай, оның ұрпақтарына ерекше мәнді жеткізуге тырысқанын түсінуге болады. Мәселен, мысалы, белгілі бір белгілерді қоссаңыз, нұсқаулық сипаттағы сөз тіркестерін алуға болады:
"Етістікке жетекшілік ету" - доктринаға жетекшілік ету;
"Мындай жақсы" - заңды күшейту;
"Rtsy Word Firly" - шынайы сөздерді айту, т.б.
Тапсырыс және стиль
Әліпбиді зерттеумен айналысатын зерттеушілер екіден бірінші, «ең жоғары» бөліктің ретін қарастырады.позициялар. Ең алдымен, әрбір кейіпкер келесі кейіпкермен қосылып, мағыналы сөз тіркесіне айналады. Бұл кездейсоқ емес үлгі деп санауға болады, ол әліпбиді оңай және жылдам есте сақтау үшін ойлап табылған болуы мүмкін. Сонымен қатар, жазба таңбалар жүйесін нумерология тұрғысынан қарастыруға болады. Өйткені, әріптер өсу ретімен орналасқан сандарға сәйкес келді. Сонымен, «az» - A - 1, B - 2, содан кейін G - 3, содан кейін D - 4 және одан кейін онға дейін. Ондықтар «К» әрпінен басталды. Олар бірліктердің бірдей ретімен тізімделген: 10, 20, содан кейін 30 және т.б. дейін 100. Ескі славян әріптері өрнектермен жазылғанына қарамастан, олар ыңғайлы және қарапайым болды. Барлық кейіпкерлер курсивті жазу үшін тамаша болды. Әдетте, адамдар әріптерді бейнелеуде еш қиналмады.
Жазбаша таңбалар жүйесін дамыту
Ескі славян тілі мен қазіргі әліпбиді салыстырсақ, 16 әріп жоғалғанын көреміз. Кириллица және бүгінгі күні орыс лексикасының дыбыстық құрамына сәйкес келеді. Бұл, ең алдымен, славян және орыс тілдерінің құрылымындағы соншалықты өткір емес алшақтыққа байланысты. Константин кириллица алфавитін құрастыру кезінде сөйлеудің фонематикалық (дыбыстық) құрамын мұқият ескергені де маңызды. Ескі славян әліпбиінде ескі славян тілінің дыбыстарын беру үшін бастапқыда қажет емес жеті грек жазба таңбалары бар: «омега», «си», «пси», «фита», «ижица». Сонымен қатар, жүйе «және» және дыбысын белгілеу үшін әрқайсысы екі белгіні қамтиды«z»: екіншісі үшін - «жасыл» және «жер», бірінші үшін - «және» және «лайк». Бұл белгілеу біршама артық болды. Бұл әріптерді әліпбиге енгізу одан алынған сөздердегі грек тіліндегі дыбыстардың дұрыс айтылуын қамтамасыз етуі керек еді. Бірақ дыбыстар ескі орысша айтылады. Сондықтан бұл жазбаша белгілерді пайдалану қажеттілігі ақырында жойылды. «ер» («б») және «ер» (б) әріптерінің қолданылуы мен мағынасын өзгерту маңызды болды. Бастапқыда олар әлсіреген (қысқартылған) дауыссыз дыбысты белгілеу үшін қолданылған: «б» - «оға жақын», «б» - «е»-ге жақын. Уақыт өте келе әлсіз дауыссыз дауысты дыбыстар жоғала бастады («дауыссыз құлау» деп аталатын процесс) және бұл таңбалар басқа тапсырмаларды алды.
Қорытынды
Көптеген ойшылдар жазба таңбалардың цифрлық сәйкестігінде адамның шындыққа, нұрға, жақсылыққа ұмтылуында қол жеткізетін рухани тепе-теңдікті, үштік принципін көрді. Әліпбиді басынан бастап зерттей келе, көптеген зерттеушілер Константин өз ұрпағына өзін-өзі жетілдіруге, даналық пен сүйіспеншілікке, тәлім-тәрбиеге шақыратын, жаулық, көреалмаушылық, зұлымдық, зұлымдықтың қараңғы жолдарын айналып өтетін баға жетпес туынды қалдырған деген қорытындыға келеді.
