Замандастардың өмірі үнемі мақсатқа жетуден тұрады. Жаңа білім, дағдыларды алу, махаббатта бақыт табу немесе мансап сатысында жақсы орын алу әрекеті. Біреу нәтижеге жету үшін көп күш жұмсайды, уақыт пен ақша жұмсайды. Басқалар әрқашан оңай жол, бос орын бар екенін түсінеді!
Бұл дәстүрлі сөз ғасырлар бойы өзгеріссіз сақталып, орыс тілді азаматтардың әртүрлі ұрпақтарына түсінікті болып қалды. Бірақ бұл нені білдіреді және қандай жағдайларда орынды?
протославян текті
Түпнұсқа ретінде филологтар бүгінде ескірген деп саналатын лазежаға нұсқайды. Бірақ қазіргі заманның өзінде бұл ұғым диалектілік болып саналды. Біз тесікке қатысты «тесік» анықтамасын қолдандық, бұл ең биік немесе ең қалың қабырғаға оңай енуге мүмкіндік береді. Көптеген құлыптар мен күзетшілерден өту. Термин мақал-мәтелдерде сақталған:
Бір бос жерді білетін тінтуір нашар.
Қатысты ұғымдар
Ана тілінде сөйлейтіндер үшін -eyk- жұрнағы бар екені анық, бірақ ол жойылса не болады? Оқырманға арнайы «лаз» термині қалады. Бұл сөздің көптеген мағынасы бар:
- өтуге жеткілікті тар саңылау;
- бір жерде жақсы жабдықталған қозғалыс.
Бірінші түсіндірмеде ол зерттелетін анықтамамен бірдей. Екіншісінде, ол көбінесе құлыптардағы немесе бекіністердегі әртүрлі құпия өткелдерге қатысты қолданылады. Әскерилер пайдаланады, көбінесе тақырыптық әдебиеттер мен шытырман оқиғалы романдарда кездеседі.
Күнделікті қарым-қатынаста
Бірақ жұрнақ не үшін болды? Өздігінен -ейк- әйел зат есімдерінде кішірейткіш-пежоративті реңк орната отырып, кездеседі. Сөйлеуші жиіркенішті сезінгендей, аталған нысанға немқұрайлылық танытады. Ал «шұңқыр» екі мағынасы бар ұғым болып шықты:
- тар жол, жиі құпия;
- қулық, жағдайдан шығудың айласы.
Бейнелік мағына заңдарды, ережелерді немесе этикалық стандарттарды бұзатын қиындықтарды жеңудің толықтай адал емес жолының белгісі ретінде қызмет етеді. Бұл емтихандағы қарапайым көшірме парағы, компьютерлік ойындағы алдау коды болуы мүмкін. Немесе ресми сот ісін жүргізуден қашу үшін шенеунікке берілген қарапайым пара.
Үй шаруашылығы деңгейінде
Лексиконға енгізуге кедергілер бар ма? Егер әңгіме тінтуірдің тесігіне немесе қоршаудағы тесікке айналса, сыйымды синонимді пайдаланудың ешбір қатесі жоқ. Алайда, аллегориялық интерпретация жағдайында екі жақты түсіндіру пайда болады: қатаң теріс болмайды.коннотация, бірақ сөйлеуші мен тыңдаушы басқаларға қатысты күмәнді, адал емес нәрсені талқылап жатқанын түсінеді. Кішкене болса да! Ешкімге зиянын тигізбестен олқылықтарды пайдалану бүгінгі күні қалыпты жағдай болып саналады.
