Неміс ойшылы Мартин Хайдеггер адам ең алдымен болашаққа ұмтылатын тіршілік иесі екенін дәлелдеген. Психологтардың айтуынша, мұндай көзқарас невротикалық, яғни адам мүмкіндігінше бүгінгі күнмен өмір сүріп, болашақ елестердің қазіргіге көлеңке түсіруіне жол бермеу керек. Біз кімнің дұрыс, кімнің бұрыс екенін білмейміз, бірақ біз бүгін «потенциал» сын есімін егжей-тегжейлі талдап жатқанымызды білеміз, бұл қызықты болуы керек.
Танымал сөз шынымен ескіруде
Ағылшын тіліне қазіргі заманның құмарлығын әркім көре алады. Тіпті интернет кеңістігінде өте танымал бір адам оның көптеген тілдерді білетінін айтты, бірақ инвестиция тек ағылшын тілінде ақталды. Бірақ басқа шет тілдерін оқитындар мұңаймаңыз, өйткені шындық өте тез өзгереді. Бүгін ағылшын ат үстінде, ал ертең қытай немесе француз. Айтпақшы, соңғысы туралы. Бұл сөз бізге жеткені«потенциал» және бұл біраз уақыт бұрын болды. Сөздіктерде 19 ғасыр туралы айтылады. Француз тілінде потенциел ұғымы бар, ол латын тіліндегі потенциалға қайта оралады, ал potens, өз кезегінде, «қуатты».
Енді, біздің ойымызша, зерттеу нысанына қатысты ғана емес, көп нәрсе анық болды. Мысалы, сізге потенциал туралы бірдеңе айтқанда, мұндай тіркестерді бізге белгілі «мүмкін» деген сөзбен аудару керек. Бірақ, біз білетіндей, мүмкіндік шындық емес, керісінше де шындық. «Потенциал» сын есімі құпияларды жасырады деп айта алмаймыз (бұл асыра айтқандық болар еді), бірақ біз шындық туралы бірдеңе білдік. Кез келген оқиға сияқты тіл тарихы да айналада болып жатқан нәрселерді түсінуімізді тереңдетеді.
Мағынасы
Біз этимологиялық сөздікті жақсы көреміз, бірақ әлі де түсіндірме сөздік сияқты емеспіз. Ендеше, соңғысын қарастырайық. Тарихи жад сақталуы керек, бірақ трендте болу одан да маңыздырақ, яғни «потенциал» сөзінің шынайы, заманауи мағынасын түсініп, онымен әрекет ету:
- Әлеуетпен бірдей.
- Әлеуетті, мүмкін.
Екі сөздікте ешқандай айырмашылықтар жоқ. Оқырманды бірінші мағынасы туралы қараңғыда қалдырмау үшін біз «потенциал» сөзінің мағынасын ашамыз:
- Берілген нүктедегі күш өрісін сипаттайтын физикалық шама.
- Қуат дәрежесі, мүмкіндіктер жиынтығы.
Бірінші мағынасы тура, екіншісі бейнелі. Әдетте күнделіктіфизикалық шама туралы сөздер есте сақталмайды. Потенциал – аймақтың, саланың немесе адамның жасырын әлеуеті.
Әлеуетті өлшеу әсіресе спортта дұрыс емес. Бір талант пайда бола салысымен олар бірден: «Болашақ Месси!» дейді. Бұрын, әрине, Марадона болған, бірақ қазір атышулы аргентинаның ойынын тамашалағандардың ұрпағы біртіндеп кетіп жатыр. Оның орнына көзі тірісінде иконаға айналған тыныш аргентиналық келді.
Бірақ, әрине, «потенциал» сын есімі журналистердің ғана құралы емес. Адам әдетте гипотезаларды алға тартуды, ауада құлыптар салуды ұнатады, мұнда ең бастысы - алданып қалмау. Хайдеггердің айтқаны дұрыс шығар: адам бүгіннен жалықтырады, оның жаны болашаққа бағытталған. Дегенмен, біз шегініс жасаймыз.
Синонимдер
Соңында, «потенциал» сөзінің синонимдері.
- мүмкін;
- ықтимал;
- жасырын;
- жарамды;
- қаралған;
Бәлкім, көбірек ауыстырулар болуы мүмкін еді, бірақ біз бес жақсы сан деп ойлаймыз. Оқырман негізгі ойды түсінді деп ойлаймыз және қажет болса, бұл синонимдік топтаманы оңай жалғастырады.
