Қадірлеу – терең құрмет пен құрмет сезімімен бірге жүретін әрекет. Бұл сөзбен байланыстырылған және ойға келген бірінші түсінік. Мақалада біз «құрмет» терминінің этимологиясы мен тарихын талдаймыз. Оның лексикалық мағынасын зерттейік. Соңында синонимдер мен оны контексте қолдану мысалдарын таңдаймыз.
«Құрмет» сөзінің этимологиясы мен тарихы
Бұл ұғым «намыс, намыс, абырой» терминдерінен шыққан. Бұл жолдағы бастапқы сөз болып табылатын соңғы сөз.
Сондықтан «намыс» ұғымы әлі де славян тілінде болған және үнді-еуропалық «cíttiṣ» сөзімен байланысты, ол «ақыл-ой әрекеті, бір нәрсені түсіну және ниеті» деп аударылады.
Сонымен қатар ежелгі үндіеуропалық «схататиге» жақын. Бұл сөзде «ой», «ойшылдық» және бірдеңе істеу ниеті бар.
Басқа славян тілдерінде де мағынасы «ойлау мен ойлауға» жақын.
Яғни біз зерттеп жатқан сөз«құрмет» «намыс» ұғымымен байланысты. Кімді сыйласақ, біз де сыйлаймыз. Бұл оның істері мен өмірінен адалдықты көретінімізді білдіреді.
"Ғибадат ету" сөзінің лексикалық мағынасы
Орыс тілінің түсіндірме сөздіктерінде С. И. Ожегова, Н. Ю. Шведова, Т. Ф. Ефремова және Д. Н. Ушаков, бұл термин біреуді немесе бір нәрсені терең құрметтеуді білдіреді.
Діни мағынада оқуға болады. Олай болса бұл жерде біз Құдай, құдайлар немесе әулиелер мен пайғамбарлар туралы айтып отырмыз. Мысалы, ежелгі грек пұтқа табынушылары Зевсті және көптеген құдайларды қастерлеген.
Сонымен қатар, зерттелетін термин адамға немесе құбылысқа ерекше қатынастың мәнін де білдіреді. Мысалы, сіз Майкл Джексонның жұмысын оқып, соған сәйкес оның жанкүйері бола аласыз.
Синонимдер және контексттегі "құрмет" сөзінің мысалдары
Зерттелетін терминге мағынасы жағынан ұқсас бірнеше ұғымдар бар. Міне, олардың кейбіреулері:
- ғибадат;
- құрмет;
- тану;
- культ;
- құрмет;
- құрмет;
- құдайландыру.
Зерттелетін сөзді контекстте нақтырақ көрсету үшін қолданылатын сөз тіркестеріне мысалдар келтіру қажет. Мына сөйлемдерді қарастырыңыз:
- Православиелік христиандар Құтқарушы мен Құдайдың Анасы бейнеленген белгішелерді ерекше қастерлейді.
- Менің ең жақын досым Леонардо да Винчидің жұмысын тамашалайды.
- Ежелгі славяндардың құдайларының жаңа пұтқа табынушыларды қастерлеуі таң қалдырады.
- Біріншіден, ол жаңа директорға үлкен құрмет білдірді.
Осылайша, зерттеліп отырған сөз «намыс», «намыс» деген сөзге қатысты екені анықталды. Бұл сөз көне, үндіеуропалық тамыры бар. Ойлаудың бұрынғы мағынасы жоғалады. Енді қастерлеу - бұл біреуге немесе бір нәрсеге деген күшті және терең құрмет сезімі.
