Бүгінде оншақты адам айналатын кезде күлкілі жағдайлар жиі туындайды, досыңызды атымен атаған жөн. Олар басқаларды көруге соншалықты қызықты ма? Мүлдем емес, бұл сенің досыңның есімдері! Біртүрлі ұғымның астарында не жатыр?
Джонглерлік атаулар
Тіпті терминнің бірнеше емлесі мен түсіндірмесі бар, бірақ олардың барлығы ортақ атауды көрсетеді. Орыс тіліндегі «ат есім» сөзінің мағынасын жақсырақ түсіну үшін оның сирек кездесетін ұқсастарына қараңыз:
- конам;
- атауы.
Бұл басқа біреудің есімімен ұқсас адам. Атасының немесе құдасының, тарихи тұлғаның атымен аталған. Бірақ коммунизм жанкүйерлері Владимир Лениннің аты мен тегін бір сөзге біріктіріп, балаға Владлен деп ат қойса ше? Тіл білімі тұрғысынан бұл аттас емес, өйткені екі адамның аты бірдей емес.
Алғашында Ресей аймақтарында қазір ескірген аймақтық анықтамалар болды. «Тезя», «тезя», «тезя» бір атпен шомылдыру рәсімінен өткен екі адамды білдіреді. Бүгінде халық саныөсті және ұғымның өзі біршама тереңдей түсті. Бір сыныпта екі Ваня немесе төрт Энни таң қалдырмайды. Тағы бір нәрсе - атының, тегінің және әкесінің атының сәйкес келуі - бұл атау толық және өте сирек кездеседі.
Шетелдік тәжірибе
Ағылшын тілінде ұқсас ұғым бар - есімдік. Шетелде бұл термин анағұрлым кеңірек түсіндіріледі, оның ішінде жансыз нысандар оның аясында. Есімге мыналар кіреді:
- есімі ұқсас адам;
- адамның атымен аталған зат (ғимарат, кеме, тіпті тұжырымдама);
- бірдей атаулары бар элементтер.
Әйгілі ғалымның атымен қоян бандикотын атаңыз - одан да жақсы не болуы мүмкін?
Мақтануға себеп
Біреудің есімі болу жаман ба? Жоқ, сіз даралығыңызды жоғалтпайсыз, бірақ сіз тамаша әңгіме нүктесіне ие боласыз. Сонымен, 2018 жылдың қыркүйегінде Перуде Лениннің өзі кандидат Гитлерді сайлаудан алып тастауды талап еткенде күлкілі оқиға болды. Есімдердің ұқсастығы сіздің тағдырыңызды шешпейді, бірақ бұл өмірді біршама қызықты етеді.
