Жастар сленгі – орыс тілінің күн сайын өзгеріп, барған сайын кеңейіп бара жатқан үлкен қабаты. Біздің балалар қазірдің өзінде олар ғана түсінетін және ата-анасын ұятқа қалдыратын қандай да бір құпия тілде сөйлеуге дағдыланған. Аға ұрпақ жұмбақ сөздерді ашу үшін іздеу жолағына бір жерден естіген жаңа сөздерді дірілдеп теруге мәжбүр. Қоғамның ең озық қабатының сөзіне енген жаңа сөздерге ілесу үшін жаргон тіркестерінің бірін, нақтырақ айтсақ, «өтінемін» дегенді талдаймыз.
Шығу орны
Қазіргі жастардың сленгін құрайтын сөздердің көпшілігі аббревиатура немесе орысшаланған ағылшын сөздері екені ешкімге құпия емес, ал «пікір» сөзі де бұл жерде ерекшелік емес. Бұл өрнек ХХІ ғасырдағы жасөспірімдердің қазіргі сөйлеуіне шетелден енген. Ағылшын тілінен "pliz" сөзбе-сөз аудармасы - "өтінемін" немесе "өтінемін".
Елімізде бұл сөз жастар арасында тез тарады,сұраныстың жиі естілетін өрнекті ауыстыру.
Тарату
Өрнек геймерлер мен киберспортшылар арасында алғашқы танымалдылыққа ие болды және ойында бұл өте қымбат «сиқырлы» сөздің функциясын орындайтын ойыншының кез келген сұрауын білдіруі мүмкін. Алайда, көп ұзамай адамдардың көптеген басқа топтары оны қолдана бастады және өрнек кеңінен танымал болды. Оқу орындарының студенттері арасында немесе аулада ойнап жүргенде, адамзаттың жас өкілдері үшін таныс және үйреншікті сөзге айналған «плиз» сөзін жиі естисіз. Дегенмен, бұл ата-әжесін айтпағанда, олардың ата-аналарына қарғыс немесе сиқыр сияқты естіледі.
Қолдану мысалдары
Кейбір мысалдарды қарастырайық:
- Математикадан үй тапсырмасын айтыңызшы!
- Енді кім сыртқа шыға алатынын жазыңыз.
- Көмектесіңізші, өтінемін! Мен қарыз қалмаймын.
Тыныс белгілерінен сіз «өтінемін» жаргон сөзі көбірек таныс «өтінемін» сияқты ережелерге бағынатынын түсіндіңіз. Плиз орыс тілінің жалпы қабылданған грамматикалық және емле ережелеріне сәйкес мәтінде екі жағынан үтірмен бөлінуі керек. Сондай-ақ сөйлеудің негізгі идеясын есту арқылы дұрыс қабылдау үшін интонациялық үзілістерді бөлектеңіз.
Қорытынды
Бұл шағын мақала сізге оқуға пайдалы және қызықты болды деп үміттенеміз. Енді сіз «плиз» деген не екенін және оның орыс тіліне қалай енгенін түсінесіз. Біздің жаңа трендтерді қадағалаңызЕжелгі мамонт сияқты сезінбеу үшін тіл!
