Үлес деген не екенін білу үшін түсіндірме сөздікке жүгіну керек. Осы жылдар ішінде бұл сөз бірнеше мағынаға ие болды, олардың бірі жалпы қолданудан шығып кетті. Фразеологиялық бірліктер мен нақыл сөздердің арқасында сөздің негізгі мағынасы бізге жетті.
Сөздің шығу тегі
Сонымен ставка деген не? Кедейлік туралы ескі сөзді бәрі біледі: «қағаз жоқ, аула жоқ». Онда «көл» сөзі ұзындығы 2,26 м жыртуға арналған құнарлы жер белдеуін білдіреді. Айналым аясында бұл сөз неғұрлым өзекті реңкке ие болды - бұл аумақты қоршап тұратын ұшы үшкір таяқша. мысалы, жер учаскесі. Ушаковтың сөздігінде қазық – ұшы үшкір, кішкене сырық. Оның қазіргі әлемде қолданылуы өте кең.
Бүгінде қадалар белгілер, қоршаулар немесе тіректер ретінде жиі пайдаланылады. Бау-бақша дақылдары оларға байланған, сондықтан жылыжайға немесе жылыжайға қарап, үлестің не екені бірден белгілі болады. Даль сөздігінде «көл» сөзі сойыл, қысқа сырық деген мағынаны да білдірген.
Тарих барысында қазық азаптау құралы ретінде қолданылған. Импинг ежелгі Египетте пайда болды және 18 ғасырға дейін сақталады. Үлестер аз болдықылмыскердің кеудесіне соғылған. Орта ғасырларда ставканың не екенін олар өз аузынан білді, өйткені вампирлер мен сиқыршыларға қарсы кескілескен күрес болды. Сәйкесінше, көптеген адамдар қорқынышты және әділетсіз өлімге ұшырады.
Заманауи интерпретация
«Санау» сөзінің мағынасы кез келген оқушыға белгілі. Бірінші нөмірдің көзбен көрнекі түрде қазық тәрізді ұшты пішіні бар. Осы ұқсастыққа байланысты мектептегі ең төменгі баға «қатысу» деп аталады.
Күнделікті ауызекі сөйлеуде бұл сөз көбінесе тікелей мағынасында қолданылмайды. Олар қатып қалған немесе қатып қалған заттар туралы «қадаққа тік тұрады», ал дәмсіз тағамды «көмейге қазық қағады» дейді және осыған ұқсас мысалдар өте көп.
