Әлемде негізгі ресми тілі ағылшын тілі болып табылатын бірнеше ел бар. Бұл бірқатар себептерге байланысты болды: кейбір елдерде диалектінің өзі туды (Ұлыбритания), басқаларында оны қоныстанушылар әкелді (АҚШ, Канада, Австралия, Жаңа Зеландия). Олардың кейбіреулерінде тіл отаршылдармен бірге еніп, мемлекеттік тіл болып қала берді, өйткені бұл державалар әлі де Ұлыбритания немесе Америка Құрама Штаттарының (Багама, Тринидад және Тобаго, Белиз, Гайана, Ямайка) ықпалында. Ағылшын тілінде сөйлейтін елдер де бар, олар оккупация жылдарында жергілікті диалектілер жойылып кете жаздады және халықтың көпшілігі ата-бабаларының қалай сөйлегенін енді есіне түсірмейді (Ирландия).
Кейбір штаттардың аумақтарында барлығына ортақ бір диалект болмаса, өкілдері бір-бірін түсінбейтін әртүрлі ұлттар тұрады. Сондықтан Үндістан мен Сингапур сияқты ағылшын тілді елдер жасадыБритандық сөйлеу ресми түрде хинди (Үндістанда) немесе тамил, малай және қытай тілдерімен (Сингапурда), бірақ жоғарыда аталған мемлекеттерден тыс Британ аралдарынан шыққан тіл барған сайын танымал болып келеді. Келісіңіз, қазіргі әлемде азды-көпті білімді адам жай ғана ағылшын тілін білуге міндетті.
Неліктен «әмбебап» эсперанто сәтсіздікке ұшырады, ал әр елдің жастары мансап жасауды армандап, «ағылшынша» тығырыққа тіреледі деп таң қалатын адам ұнайды. Бұл ағылшын отарлауының шебер саясаты болса керек. Франция, Бельгия, Голландия және Германия Африкадағы елдерді жаулап алса, бірақ монополиядан халықтың ағыны аз болса, Англия жаулап алған аумақтарды өзінің қоныстанушыларымен толтыруға тырысты. Америка континентінің ағылшын тілді елдері – АҚШ пен Канада, сондай-ақ Австралия мен Жаңа Зеландия байырғы халықты диалектілері мен диалектілерімен қатар шетке ығыстырып жіберді.
Ирландия мен Мальтаға қатысты қызықты жағдай туындады. Еуропаның бұл ағылшын тілді елдерінде өте күрделі жергілікті диалектілер бар. Гел «Жасыл аралда» бірте-бірте ығыстырылды, әсіресе ашаршылықтан кейін, оның сөйлеушілерінің көпшілігі - ауыл тұрғындары қайтыс болды. Қазір Дублин ана тілін жаңғырту бойынша көпжылдық бағдарламаны басқарады, бірақ ресми тіл – ағылшын тілі.
Семит, араб, оккитан және итальян тілдерінің күрделі қоспасынан тұратын мальталық тіл бұрыннан ауызекі тіл болып табылады жәнетек 19 ғасырдың басында әдеби шығармалар пайда болды. «Үйренген» сөйлеу 1800 жылға дейін итальяндық (арал Әулие Джон рыцарларына тиесілі болған кезде) және осы күннен кейін Ұлыбритания билікті басып алған кезде, ағылшын. 1920 жылдары тұрғындар референдум арқылы қай диалекті екінші ресми (мальталық тілден кейін) ретінде сақтауды шешті. Таңдау итальяндықтардың пайдасына болмады, осылайша Мальта әлемнің ағылшын тілді елдеріне қабылданды.
Неліктен өте кішкентай арал - Ұлыбританияның диалектісі планетаны жаулап алды? Сарапшылар ғылыми-техникалық революция АҚШ-тан басталды деп есептейді. Онда игерілмеген жерлерге көшіп келушілер Ескі дүниенің түкпір-түкпірінен ағылды. Олар тәуекелге барудан қорықпайтын, іскер адамдар еді. Олар шығармашылық және қораптан тыс ойлады. Еуропадағыдай еуропалық бюрократия мен феодалдық қалдықтар жаңа кәсіпкерлердің қолын байлаған жоқ. Ал халықтың басым бөлігі Ұлыбританиядан келгендіктен, эмигранттардың ала-құла толқынын қабылдаған АҚШ пен Канада бұрынғы тарихи Отанының сөзін сақтап қалды. Қазір бұл екі ағылшын тілді ел жоғары технологиялық технологиялар бойынша көшбасшы.
