Қарым-қатынас міндеттеріне байланысты адамдар әртүрлі стильдерді таңдайды. Бұл белгілі бір белгілермен, тілдік құралдардың жиынтығымен, оларды таңдау ерекшеліктерімен сипатталатын өз ойын білдіру тәсілі. Функционалдық стилистика – стилистиканың бір бөлімі. Бұл негізгі сөйлеу бірліктері мен олардың тіркестерін зерттейтін тіл туралы ғылым. Функционалдық стильдер дегеніміз не және олар не екені келесіде талқыланады.
Жалпы түсінік
«Тіл стилі», «стилистика» және «функционалдық стиль» ұғымдарының анықтамасын қарастырмас бұрын ғылымның осы саласы туралы білімді кеңейту қажет. Оның міндеттері – тілдік бірліктерді, олардың тіркестерін зерттеу. Сонымен қатар ол сөйлеу құралдарын зерттейді.
«Функционалдық стиль» термині сөйлеудің түрлерін белгілеу үшін ұсынылды. Оны В. В. Виноградов енгізген. Бұл функционалды стилистиканың орталық тұжырымдамасы. «Функционалдық нұсқа» немесе «функционалдық тип» сияқты терминдердің мағынасы бірдей. Дегенмен, олар азтаңдаулы.
Стиль сөзі құбылыстың ерекшелігін, негізгі мақсатын анықтайды. Ол көп мәнді. Стиль ұғымында тек тіл білімі саласында бірнеше анықтамалар берілген:
- Бұл қоғамның белгілі бір саласына тағайындалған тіл түрі.
- Функционалды тіл бірліктерінің жинағы.
- Қоғамда қабылданған қарым-қатынас тәсілі, шешендік, ғылыми, сот немесе өзге де сөйлеу.
- Ойларды жеткізуге жеке көзқарас.
- Белгілі бір дәуірдегі сөйлеу күйі.
Стилистикада функционалдық стиль ұғымы Петрин дәуірінде дами бастады. Оның дамуына В. М. Ломоносов үлкен үлес қосты. Ол орыс тілі стилінің дамуындағы негізгі тұлғалардың бірі болып саналады. Ломоносов осы ғылымның тарихы бағытында негізгі еңбекке айналған теорияны жасады. Өйткені, мұндай ұғыммен ежелгі жазушылар да таныс болған. Ломоносовтың жұмысы бұл теорияны шіркеу славян және орыс тілдеріне қолдану арқылы қайта қарауға мүмкіндік берді. Ғалым үш стиль ұсынады:
- төмен;
- орта;
- жоғары.
Олардың арасындағы айырмашылық оларда славяндықтардың қолданылуында. Енді функционалдық стильдердің анықтамасы В. В. Виноградовтың еңбектеріне негізделген.
Анықтама
Функционалдық стильдегі оқулықтарда бұл ұғымға арнайы анықтама берілген. Бұл әдеби тілдердің алуан түрлілігін зерттейтін ғылым. Олардың белгілі бір ауқымы бар, арнайы тіл құралдары бар.
Функционалдық стильді қазір әдетте адам өмірінің белгілі бір саласында қолданылатын тарихи немесе әлеуметтік тұрғыдан дамыған сөйлеу түрі деп атайды. Адамдар сөйлесетін тілде белгілі бір ұйым болуы мүмкін.
Тілдік стильдердің жіктелуінің негізінде экстралингвистикалық факторлар жатыр. Олардың қатарында тілдің қолданылу аясымен анықталатын тақырыптар, сонымен қатар қарым-қатынас арқылы көздейтін мақсаттар бар. Көрсету мен қарым-қатынас формасы қоғамдық санаға, адам әрекетінің саласына байланысты. Бұл, мысалы, құқық, өнер, саясат, ғылым және т.б. Тиісінше, олар дәстүрлі функционалды стильдермен де ерекшеленеді. Кітап және ауызекі-тұрмыстық бағыттар бар. Бірінші санат стильдерді қамтиды:
- ғылыми;
- ресми бизнес;
- әдеби және өнер;
- журналистикалық.
Әдеби емес стиль де көзге түседі. Бұл категориядағы сөйлеудің функционалдық стильдері ауызекі, экстралингвистикалық болуы мүмкін. Олардың негізін тұрмыстық қатынастар саласы құрайды. Дәл қазіргі уақытта адам айналысатын қызмет саласы оның қарым-қатынас стилін таңдауын анықтайды. Айта кету керек, сөйлеудің әртүрлі салаларында бір мәселені талқылағанда әртүрлі мақсаттар көзделеді. Сондықтан мәлімдемелер мазмұны бойынша әртүрлі болуы мүмкін, бірақ тақырыбы бірдей.
Ұсынылған анықтаманың мүмкіндіктері
Қазіргі функционалдық стилистиканың негіздерін көптеген лингвистер мен ғалымдар жасаған. Дегенмен, қазіргі заманғы тұжырымдамаҰсынылған анықтама кейбір түсініктемелермен қарастырылуы керек.
Функционалдық стильдердің қоғамдық сананың симбиозы ретінде түсінілетіндігінің негізгі ұстанымы. Оларды жеке тұлғаның сөйлеу әрекетінің нәтижесі ретінде емес, әлеуметтік құбылыс ретінде қарастыруға болады. Бұл ұжымдық сананың жемісі. Оның әрбір өкілі сөйлеудің мұндай ерекшеліктерін біледі, соның арқасында белгілі бір функционалдық стиль жасалады. Ол қарым-қатынаста белгілі бір мақсаттарға жету үшін қолданылады. Тіл тобының әрбір мүшесі мұндай ақпаратты түсінеді және жақсырақ қабылдайды.
Бұл жағдайда стиль тіл элементтерінің кездейсоқ қосындысы ретінде дамымайды. Бұл сөйлеу элементтерінің нақты ұйымдастырылған, әлеуметтік және тарихи қалыптасқан жүйесі. Олар функционалдық қосымшамен көрсетілген белгілі бір контексте қолданылады. Бір стильде жасалған мәтіндердің белгілі бір мақсаты болады. Олар әлеуметтік коммуникацияның мақсаттарына жетуге мүмкіндік береді. Мысалы, олар саяси идеяларды білдіру немесе қоғамдық пікірді қалыптастыру үшін қолданылады. Сәйкес стильдің көмегімен ғылыми ақпарат беріледі, т.б.
Стильді типтік мүмкіндіктер жиынтығы ретінде де түсіну керек. Әрбір сорттың өзіне тән лексикалық және фразеологиялық құрылымдарының, морфологиялық, синтаксистік ерекшеліктерінің, айтылу нұсқаларының белгілі бір жиынтығы болады. Мысалы, іскерлік стильдің кейбір түрлерінде (әскери үлгідегі құжаттамада) географиялық объектілердің атаулары номинативті жағдайда жазылады, алғылыми мәтіндер етістік-номинативті тіркестерді пайдаланады.
Қазіргі стилистика мен функционалдық стильдер белгілі бір тілдік құралдардың жиынтығымен ғана емес, сөйлеу элементтерін біріктіру әдістерімен де анықталады. Бірдей тілдік бірліктер белгілі бір контексте анықталады. Семантиканың әр түрлі аспектілері алға шығады. Олардың экспрессивтік мүмкіндіктері әртүрлі. Бір категориялардың қолданылуы, олардың сөйлеудің басқа элементтерімен байланысы әртүрлі.
Ғылым ерекшеліктері
Заманауи функционалдық стильдің негіздері ондаған жылдар бұрын жасалған. Теория айтарлықтай өзгерістерге ұшырады. Бірақ бүгінгі күнге дейін стильдің қандай екені туралы ортақ түсінік жоқ.
Стилистика – сөйлеуде синонимдер мен басқа да тілдік құралдарды орынды қолдану ережелерін анықтайтын ғылым. Оларды әртүрлі деңгейде зерттейді. Бірақ стилистика лингвистикалық құралдарға өз тұрғысынан қарайды. Мұндай ғылыми көзқарас қосымша мағыналарда айқындалады. Олар келесіні анықтайды:
- Қарым-қатынас орын алатын адам әрекетінің саласы.
- Әр мән сәйкес келетін жағдайлар типологиясы.
- Тілдің белгілі бірліктерін көрсететін нақты құбылыстарға қоғамның бағасы.
Мұндай ерекшеліктерді адам өмірінің белгілі бір дәуірінің, саласының ізі, ізі ретінде қарастыруға болады. Олардың көмегімен осы немесе басқа стиль қай уақытта, қандай жағдайда қолданылғанын анықтауға болады. Бірте-бірте адамдардың сөйлеуіжаңа реңктермен байытылған. Сонымен бірге ережелер үнемі өзгеріп отырады. 200-300 жыл бұрын қалыпты болған нәрсе бүгін біртүрлі болып көрінеді. Мұндай нормалар грамматикаға қарағанда қатал емес, бірақ олар сақталмаса, кейде әңгімелесушіні алшақтатып, сіз бен оның арасында түсініспеушілік қабырғасын жасай аласыз.
Сондықтан норма ұғымы тіл үшін іргелі болып табылады. Функционалдық стилистика белгілі бір жағдайда, әртүрлі адамдармен қарым-қатынаста қолдануға сәйкес келетін құралдарды, тәсілдерді, тілдік формаларды зерттейді. Әңгімелесушіні түсіну, сонымен қатар өз көзқарасын жеткізе білу үшін адам сөйлеуді ұйымдастырудың бірнеше түрін меңгеруі керек. Сондықтан негізгі функционалды стильдердің сипаттамаларын ескеру қажет.
Ғылым мазмұны
Функционалдық стиль бірқатар түсініктерде ашылады:
- Функционалды стиль. Бұл сөйлеудің әрбір түрін ажырататын сипатты белгілер жүйесі.
- Стильді құрайтын факторлар. Олар лингвистикалық және лингвистикалық типтен тыс қарым-қатынас саласымен байланысты.
- Стиль ерекшелігі. Бұл әр сөйлеу түрі әртүрлі болатын сапа, сипатты қасиет.
- Тіл мүмкіндіктері. Бұл фразеологиялық бірліктер мен лексикалық тіркестер, морфемалар, туынды, синтаксистік бірліктер негізгі ой мен ерекшелікті білдіреді.
- Стилистикалық талдау. Бұл әр түрлі деңгейдегі барлық бірліктердің қызметін анықтауға негізделген лингвистикалық зерттеулердің шыңы.
Бұл функционалдық стильді ашатын негізгі ұғымдар. Олармектеп тәжірибесінде қарастырылады.
Сөйлеудің ғылыми түрі
Орыс тілінің практикалық және функционалдық стилін балалар мектепте оқиды. Бұл адамдарда белгілі бір жағдайда қарым-қатынастың негізгі белгілері, реңктері мен нюанстары туралы түсінік қалыптастыру үшін қажет. Шынында да, достық қарым-қатынаста, мысалы, ғылыми стиль орынсыз. Адамды дұрыс түсінбеуі мүмкін. Әрине, жоғары білім алып, ғылыми жұмыс қорғай отырып, ауызекі сөйлеу стиліне тән сөйлеу мәнерлерін қолдануға болмайды. Оны тыңдаушылар да дұрыс түсінбеуі мүмкін.
Сөйлеудің негізгі стильдерінің функционалдық ерекшеліктерін түсіну үшін оларды толығырақ қарастыру қажет. Олардың тән ерекшеліктері бар. Солардың бірі – ғылыми стиль. Оның аты өзі үшін сөйлейді. Бұл жағдайда басты ерекшелігі – презентация барысындағы логика. Және ол өте қатал. Стильдің барлық бөліктері мәтінде қатаң тізбекте орналасқан мағыналық байланыстарға ие. Презентация барысында фактілер келтіріледі, соның негізінде қорытынды жасалады.
Ғылыми стильдің тағы бір белгісі - дәлдік. Мұнда көркем образдар, эпитеттер, салыстырулар орынсыз. Бұл сөздерді мұқият таңдау арқылы қол жеткізілетін ақпарат бір мағыналы мәтін. Олар тек тікелей мағынасында қолданылады.
Презентация барысында терминдерді, сондай-ақ арнайы лексиканы пайдалану құпталады. Бұл ретте презентация ғылымның қай саласына жататындығы туралы түзету енгізіледі. Олардың әрқайсысының белгілі бір сөйлеу техникасы, сөздік қоры бар.
Негізгі ұғымдарды қарастыруфункционалдық стильде «бояу» және «ерекшелік» сияқты ұғымдармен сипатталатынын атап өткен жөн. Ғылыми сөйлеу үшін абстрактілілік және жалпылау тән бояу жасайды. Олар осы түрдегі әрбір мәтінге енеді. Сондықтан бұл жерде абстрактілі ұғымдарды қолдануға рұқсат етіледі. Оларды елестету және сезіну қиын. Мұнда мағынасы абстрактілі сөздерді қолдануға болады. Бұл "уақыт", "шектеу", "қуат" және т.б. сияқты сөздер болуы мүмкін.
Ғылыми стильдер жиі формулаларды, графиктерді, кестелерді, сызбаларды, диаграммаларды және т.б. пайдаланады. Олар мәтін жазу кезінде жиі пайдаланылады, бірақ ауызша формалар да мүмкін. Оларға лекциялар, баяндамалар және т.б. Ғылыми стиль жанрлары да ерекше. Бұл мақалалар, тезистер, монограммалар және т.б. болуы мүмкін.
Сөйлеудің публицистикалық түрі
Қарым-қатынас кезінде ескеретін маңызды аспект - стиль. Тілдің дұрыс қолданылған функционалдық стильдері ақпаратты тыңдаушыларға, әңгімелесушілерге мүмкіндігінше дәл және толық жеткізуге мүмкіндік береді. Солардың бірі – сөйлеуді ұйымдастырудың публицистикалық әртүрлілігі. Оның басты ерекшелігі - ақпаратты тыңдаушыларға беру, бұл маңызды. Бұл стиль оқырманға немесе аудиторияға белгілі бір әсер етуге мүмкіндік береді. Ол оларды бір нәрсеге сендіреді. Публицистикалық стиль белгілі бір идеяларды, көзқарастарды тудыруға арналған. Ол әрекетке, белгілі бір әрекеттерге ынталандырады.
Публицистикалық стиль адам қызметінің әртүрлі салаларында қолданылады, мысалыәлеуметтік, экономикалық, мәдени, саяси, т.б.
Газеттік мақалалар, эсселер, сұхбаттар, репортаждар көркем емес жанрда жазылады. Бұл жанрға сот сөзі, жұртшылық алдында сөйлеген сөздер жатады. Шешендік сөз, баяндамалар ұқсас стильмен сипатталады. Тілдің функционалдық сорттары бір-бірінің кейбір ерекшеліктерін қайталай алады. Ғылыми мәтіндердегідей публицистикалық стильде де логика бар. Бірақ бұл жағдайда ол эмоционалдылық пен бейнелеумен толықтырылады.
Мұндай сөздің авторының пайымдаулары қандай да бір әрекетке шақыратын бағалаушы болуы керек. Ол үшін тиісті типтегі тілдік құралдар қолданылады. Бұл қоғамдық-саяси лексика. Синтаксистік құрылымдар әртүрлі болуы мүмкін.
Сөйлеудің ресми түрі
Ресурстар стилі мен функционалдық стильді ескере отырып, ресми іскерлік сөйлеу туралы бірнеше сөз айтқан жөн. Ол құқықтық, өндірістік немесе басқа да қызмет көрсету қатынастары саласында қолданылады. Бұл стильдің негізгі ерекшеліктері келесідей:
- басқа түсіндіруді қабылдамайтын дәлдік;
- жеке пікір жоқ;
- стереотиптеу, мәтінді құруда қолданылатын стандарттар бойынша шарттылық;
- сөйлеудің нұсқаушы немесе міндетті сипаты.
Бұл стиль ғылыми сөйлеу сияқты дәлдігімен ерекшеленеді. Бұл арнайы терминологияны қолдануда көрінеді. Егер сөздік терминдік емес болса, онда ол бір мағыналылыққа тән.
Бұл стильдің әдеттегі, негізгі ерекшелігі - синонимдік алмастырулардың шектеулі қолданылуы. Бірдей сөздер қайталанады, бірақ көбінесе терминдер.
Пікірлердің тұлғасыздығы бірінші және екінші жақтың етістіктері мен тұлғалы есімдіктерінің болмауынан көрінеді. Үшінші жақтың формалары тұлғалық-белгісіз мағынада қолданылады.
Сипаттама немесе баяндау іскерлік құжаттарда жоқтың қасы. Мәтіндер эмоционалды бояудан, экспрессивтіліктен мүлде айырылған. Мұндай мәтіндерде көрнекі құралдар мүлдем жоқ. Іскерлік стильді қолдану кезінде орыс тілінің функционалдық стилистикасын барлық дерлік мамандықтардың студенттері зерттейді. Ресми мәлімдемелермен де, бұл іскерлік сөз қолданылады. Сондықтан жұмыс істейтін адамдар бұл стильді міндетті түрде қолданады.
Сөйлеудің ауызекі түрі
Орыс тілінің функционалдық стилі әлі де қарым-қатынастың барлық жағдайларын қамти алмайды. Ауызша сөйлеу жалпы қатардан шығарылады. Бұл бейресми сөйлеу, оның өзіндік ерекшеліктері бар. Бұл стильдің көмегімен адамдар қарым-қатынас жасайды. Сондықтан ауызекі сөйлеудің негізгі міндеті – қарым-қатынас. Бұл бейресми стильдің негізгі түрі ауызша.
Ауызекі сөйлеу композициясының бірнеше бағыты бар. Бұл жалпы қабылданған сөздерді қолдануды қамтитын әдеби және ауызекі сөйлеу стилі болуы мүмкін. Олар классикалық әдеби сөйлеу нормаларына сәйкес келеді. Сондай-ақ ауызекі-ауызша әртүрлілік осы стильге жатады. Мұндай қарым-қатынас арқылы сөйлеуде ауызекі сөйлеу бұрылыстары мен конструкциялары болады. Бұл сөз тіркестері мен сөздер мүмкінклассикалық әдебиет нормаларынан азды-көпті ауытқу. Мұндай сөйлеу мәнері стилистикалық жағынан төмендетілген.
Сөйлесу стильдерін жазбаша түрде де көрсетуге болады. Бұл жеке хаттар, жеке сипаттағы корреспонденциялар болуы мүмкін. Олар күнделіктерді де осы стильде жүргізеді.
Сөйлеудің көркем түрі
Функционалдық стиль сөйлеу техникасы мен конструкциясының ерекшеліктерін зерттейді. Кейбір бағыттардың ұқсас ерекшеліктері болуы мүмкін. Мәселен, көркем стильде сөйлеуді ұйымдастырудың басқа түрлеріне тән кейбір қасиеттер бар. Бұл жазушылар шебер пайдаланатын құрал. Оның көмегімен авторлар өздерінің шығармашылық идеяларын білдіреді.
Басқа стильдердің сан алуан ерекшеліктері көркем сөйлеуге тән болғанымен, олар ерекше рөлде көрінеді. Олар аудиторияға эмоционалды және эстетикалық әсер ету мақсатында пайдаланылады.
Көркем сөзде ауызекі сөйлеуге рұқсат етіледі. Диалекті сөздерді де, кейде тіпті тікелей вульгаризмдерді де кездестіруге болады. Өз ойларын көркем жеткізуде авторлар мәнерлі және бейнелеу құралдарының сан алуан түрлерін пайдаланады. Бұл эпитеттер, метафоралар, гиперболалар, антитезалар және т.б. болуы мүмкін.
Сөйлеу құралдарын таңдау жазушының даралығына, таңдаған тақырыбына, жанрына байланысты. Сондай-ақ, шығарманың идеясы автордың ойын білдіру стилін анықтай алады. Мұнда әртүрлі реңктер, эмоционалды бояулар бар. Бір сөз әртүрлі мағынаны білдіруі мүмкін және бір мағыналы емес. Бұл көркемдік және іскерлік стильдер арасындағы айырмашылық.
Мұндай мәтіндердің функционалдық стилі екіұшты. Көркем сөздің көздейтін негізгі мақсаты – белгілі бір образдар жасау. Осы себепті мұндай әдебиеттерде эмоционалды бетбұрыстар, көркем сөйлеу орамдары жиі қолданылады.
Авторлар сюжеттердің жарқын көрінісіне ұмтылады, бұл бізді стереотиптер мен трафареттерден аулақ болуға мәжбүр етеді. Өз ойларын білдіру үшін жазушылар өзіндік фигуралар мен сөйлеу формаларын пайдалана отырып, өзін-өзі көрсетудің жаңа нұсқаларын іздейді. Көркем стильде көптеген жанрлар бар. Ол сондай-ақ тіл әдістері мен құралдарының кең ауқымын қамтиды.
