Адамдар әрқашан жануарларды жақсы көреді. Олар өздерінің өмір сүру фактісімен назар аударады. Үй жануарлары жақсы, өйткені олар бізге тиесілі. Адамның еркелеуіне үйренген, қожайынына берілген жаратылыс… Бұл парадан басқаға болмайды. Ежелден бері адамдардың оларды қолға түсіруге тырысқаны таңқаларлық емес. Жабайы жануарлардың көпшілігі бізге тиесілі емес. Міне, оның сүйкімділігі - «табиғат тәжіне» бағынудан бас тартатын жаратылыстар бар. Рас, бұл адамның қауіпті және ауыр жануарларды «орауға» әрекеттенуіне кедергі жасамайды.
Кейде шетелдік сөздерді үйрену пайдалы. Бұл оқу/жұмыс орнында да, шетелге сапар кезінде де кез келген уақытта пайдалы болуы мүмкін. Мақалада кейбір жануарлардың ағылшын тілінде қалай аталатыны сипатталады. Ертең не қажет болатынын ешқашан білмейсіз, сондықтан берілген ақпаратты мұқият қабылдаңыз.
Құстар, жабайы жануарлар немесе үй жануарлары маңызды емес - барлығы ағылшын тілінде қызықты естіледі. Болашақта туған елінен тыс жерлерге саяхаттауды, сонымен қатар бөтен фаунаны зерттеуді жоспарлағандар үшін бұл әсіресе пайдалы болады. Сонымен, жануарлардың ағылшын тілінде қалай аталатыны төменде берілген.
Үй жануарлары
Мысық, ит,попугая, тасбақа, қоян, теңіз шошқасы, хомяк, аквариум балықтары және т.б. Олардың көпшілігін басқа түрлерге бөлуге болады, алайда, біздің мақалада үй жануарлары қарапайымдылық пен ыңғайлылық үшін жеке санат ретінде қарастырылады. Әрине, пәтерлерде тұратын кез келген адамның сүйікті және таныс үй жануарларына қоса, ағылшын тілінде сиыр, қой және т.б. сияқты ферма/ауыл жануарлары да беріледі.
- Аквариум балығы – аквариум балығы.
- Қаз - қаз.
- Кірпі - кірпі.
- Түркия – Түркия.
- Ешкі - ешкі.
- Сиыр (өгіз) – бұқа (бұқа).
- Мысық – мысық; котенка - котенка.
- Қоян - қоян.
- Тауық - тауық еті.
- Гвинея шошқасы – кави.
- Тотықұс – попугая.
- Шошқа - шошқа.
- Ит – ит; күшік - күшік; монгрель - пооч; қойшы - қойшы ит.
- Гамстер – хомяк.
- Тасбақа – тасбақа, тестудинат.
- Шиншилла - шиншилла.
Жыртқыш жануарлар
Бұл топқа жолбарыс, арыстан, қасқыр, түлкі, аю және басқа да тістері бар және қауіпті жануарлар кіреді. Олардың барлығы кәдімгі мағынада қолға үйретілмейтін жабайы жануарлар. Иә, кейбір батылдар қаладан тыс жерде тұрса, үй мысығы ретінде жолбарысты алады, бірақ бәрібір мұны осы адасқан және, әрине, қауіпті аңды толыққанды қолға үйрету деп атауға болмайды.
- Қасқыр - қасқыр.
- Түлкі – түлкі.
- Арыстан – арыстан.
- Барыс - барыс.
- Аю - аю.
- Пантера - пантера.
- Жолбарыс - жолбарыс.
- Ягуар - ягуар.
Жыртқыш емес жануарлар
Зебра, жираф, бұғы, бұлан және т.б. жыртқыш емес сүтқоректілерге жатады. Негізінде, бұл алдыңғы абзацта аталған жануарлармен аң аулайтындар. Олар негізінен зиянсыз және бейбіт. Ағылшын тілінде жануарларды қалай атайтынына келгенде оларды айтпай кету мүмкін емес.
- Түйе - түйе.
- Жираф - жираф, түйеқұс.
- Зебра - зебра.
- Бұлан – бұлан.
- Рино – керік.
- Маймыл - маймыл; шимпанзе - шимпанзе, шимпанзе; макака - макака; орангутан - орангутан, оранг.
- Бұғы – бұғы.
Құстар
Бұл жерде қыран, сұңқар, батпырауық, торғай, өгіз, колибри, көгершін, шағала және басқа да қанатты жануарлардың ағылшын тілінде қалай аталатыны туралы айтатын боламыз. Олардың кейбіреулері соншалықты қауіпті, сондықтан оларды жыртқыштар қатарына жатқызуға болады. Бұл бөлімге жатпайтын ерекшеліктер тек бірінші абзацта көрсетілген құс еті болады.
- Альбатрос – альбатрос.
- Алтын қыран.
- Торғай - торғай.
- Қарға - қарға.
- Көгершін – көгершін.
- Торщик - узель, оузель.
- Тоқылдақ.
- Колибри – колибри.
- Батпырауық – батпырауық.
- Қарлығаш - жұту.
- Бүркіт - қыран.
- Булфан.
- Джей – Джей.
- Магпи -шаян.
- Шағала - шағала.
- Сұңқар – сұңқар.
Жорғалаушылар
Жылан, кесіртке, қолтырауын және басқа да бауырымен жорғалаушылардың қызығы кем емес. Оларды ұмытуға болмайды, өйткені олар да назар аударуға лайық. Шетелдік емлемен танысу үшін олардың есімдері ағылшын тіліне аударылады.
- Аллигатор – аллигатор.
- Жылан – жылан.
- Крокодил - қолтырауын.
- хамелеон - хамелеон.
- Кесіртке - кесіртке.
Кеміргіштер
Егеуқұйрық, тышқан, гофер, құндыз, тиін және үлкен қатты алдыңғы тістері бар басқа тіршілік иелері. Олардың көпшілігі шөпқоректілер, бұл оларды тиісті санатқа жатқызады, бірақ біз барлығын жеке қарастыратындықтан, бауырымен жорғалаушыларға назар аударып, оларды кеміргіштерден айыру дұрыс емес.
- Тиін – тиін.
- Құндыз - құндыз.
- бурундук - бурундук.
- Егеуқұйрық – егеуқұйрық.
- Тінтуір – тінтуір.
- Суыр – суыр.
- Гофер - гофер.
- Джербоа – джербоа.
Буынаяқтылар
Бұған шаяндар, өрмекшілер және басқа да ұқсас тіршілік иелері кіреді. Олар үш кіші түрге (өрмекшітәрізділер, шаянтәрізділер және жәндіктер) бөлінеді, бірақ мақалада олар бір категорияға біріктіріледі, өйткені біз биологияны емес, ағылшын тілін оқып жатырмыз.
- Краб – краб.
- Омар - омар.
- Өрмекші - өрмекші.
- Рак - шаян, шаян.
- Скорпион - чаян.
Қорытынды
Сонымен сіз жануарлардың ағылшын тілінде қалай жазылатынын білдіңіз. Жоғарыда келтірілген ақпарат пайдалы болуы мүмкін. Мысалы, ағылшын тілінде жануар туралы әңгіме жазу керек болса, үйренген сөздерді уақытында есте сақтауға болады, бұл кез келген адамға ұнайтын тамаша мәтін жасайды. Жаңа білімді қолдану салалары көптеп кездеседі. Есіңізде болсын: біз нені оқысақ та, ол ең маңызды сәтте пайдалы болуы мүмкін. Кейде күтпеген жағдайларда қызықты ақпарат санада пайда болуы мүмкін. Бірақ достарыңыздың, әріптестеріңіздің немесе басшылардың алдында біліміңізді көрсету өте жақсы!
