Адыгея Республикасы Ресей Федерациясының бөлігі болып табылады және оның бірінші субъектісі болып табылады (01 аймақ). Адиге тілі өзінің жазба тілін жақында ғана алды, бірақ оны негізінен Солтүстік Кавказда тұратын 300 мыңға жуық адам сөйлейді. Бұрын халық тілдің ауызша сөйлеу түрін ғана қолданған. Төменде Адыгей әліпбиінің тарихын, онда қанша әріп барын және қандай фонетиканы қарастырамыз. Оқытылатын тілдің бүгінгі жағдайы қандай екенін де анықтаймыз.
Адыге әліпбиінің тарихы
Ұлт тілі абхаз-адыге тобына жатады, олардың байланысын лингвистер ежелгі хаттианмен байқайды. Бұл халықтың өз ойлары мен дәстүрлерін жаза бастағанға дейін жазуының өзіндік әліпбилік негізі болған жоқ - черкестер тек ауызша сөйлеуді пайдаланды. Түріктердің ықпалымен адайлар өз тілдерін араб графикасымен жазуға тырысты, бірақ бұл қиын болды.
Кейінірек енгізілген20 ғасырдың басында латын әліпбиіне негізделген тілді жазу әрекеттері болды, бірақ 1938 жылы КСРО-ның мақұлдауымен адыг тілі әліпбиін кириллицада жасау туралы шешім қабылданды.
Орыс әріптерінен алғашқы әліпбиді ғалым Л. Я. Люлье құрастырған, алайда оның әліпбиі орыс тілінің күрделі фонетикасын жеткізе алмаған, өйткені ғалым оның ана тілінде сөйлемейтін.
Кириллицадағы қазіргі адыг алфавиті екі көрнекті ғалымдардың - Н. Ф. Яковлев пен Д. А. Ашхамафтың арқасында пайда болды. Әдеби тілдің негізі – Темірғоев диалектісі. Айтпақшы, черкестердің жекелеген тайпалары сөйлейтін тілді әдеби тілде сөйлейтіндер нашар түсінеді. Яғни, республикада әлі де болса өзіндік ерекше құрылымы мен сөздері бар жеке ауылдар бар.
Адиге тілінің фонетикасы
Айтылу қиындығы жоғарыда айтылған болатын. Шынында да, адай тілі өте ысқырықты. Ол айтылымның көптеген реңктерін – әріптердің қаттылығы мен жұмсақтығын сақтайды.
Адиге тілінің бай фонетикасын білдіру үшін дыбыстардың, демек әріптердің көп мөлшері қажет. Олар үшін айтылымның қатаңдығына баса мән беру маңызды. Орыс тілінде аналогы жоқ дыбыстар бар.
Көп дыбыстар трансглотальды, созылып айтылады немесе керісінше тез және кенет айтылады.
Адиге тілінде барлығы 7 дауысты және 57 дауыссыз дыбыс бар. Дауысты дыбыстардың ерекшелігі – «а», «е», «с», «о», у әріптері «И а», «И е», «И с», «И о» дыбыстарын құрайды."Мен y".
«l» - бөлек әріп емес, дем шығарудың айтылуын білдіретін белгі. Егер бұл белгі дауысты дыбыстың алдында болса, онда алдымен ауаны шығару керек, содан кейін әдеттегі «a», «e», «y», «o», «s» дыбыстарын айту керек. Бұл белгінің болуы немесе болмауы сөздің мағынасына әсер етеді.
Адыге алфавитінің әріптері
Тілдегі әріптер фонетикасының ғажайып күрделілігі мен бірегейлігіне байланысты орыс алфавитіне қарағанда әріптер көп және оларды тек ана тілінде сөйлейтін адам ғана оқи алады, өйткені тек адыгей ғана оқи алады. оларды дұрыс оқыңыз. Басқаша айтқанда, әріптер орысша, бірақ олар адыг тілінде оқылады және айтылады.
Адыге алфавитінде неше әріп бар? Иә, бар болғаны 66 әріп. Олардың көпшілігі орыс тіліне ұқсас, бірақ мұнда екі немесе үш әріптен тұратын әріптерді таба аласыз.
Мысалы, бір буынды әріптер бар (бұның бәрі орыс алфавитінің әріптері). «гу», «г», «ж», «дз», «ж», «ж», «ку», «к», «Мен», «л», «л I» деген диссиллабтары да бар. ", "p I", "t I", "xb", "xx", "tsu", "c I", "ch", "h I", "sh", "sh I", "I y" «. Ал үш буындылар: «гу», «дзу», «жу», «қуу», «то и й», «н и й», «т и й», «хуй», «шю», «ш». мен y".
ӘліпбиАдыге тілі орыс адамының қабылдауы үшін қиын, қиын болып шықты. Қиындық дербес жазудың және өзіндік тілдік жүйенің жоқтығынан туындайды. Бұл орыс тілінің ықпалымен дамып келе жатқан жас тіл.
Қазіргі адиге тілі
Тілі кабард-черкес тіліне ұқсас, өйткені хабардтар мен черкестер адыгей тілін жақсы түсінеді және керісінше.
Бүгінгі таңда республикада төрт диалектіде сөйлейді: Шапсұғ, Бжедуг, Абадзех, Темірғоев. Соңғысы, жоғарыда айтқанымыздай, әдеби тіл. Онда 20 ғасырдағы даг жазушыларының шығармалары жазылған, аңыздар мен ежелгі тайпалардың өмірі, халық ертегілері суреттелген.
Қалған үш диалекті Шапсұғ, Абадзех және Бжедуг тайпаларының ата-бабаларының тіліне қатысты. Бұл Солтүстік Кавказ аумағында тұратын ең көп және ықпалды тайпалар. Енді, міне, көштің артында черкестердің бұл отбасыларға бөлінуі байқалады. Туыстарының қай отбасынан екенін барлығы дерлік біледі.
Енді бұл отбасыларды араластыру табиғи нәрсе, бірақ кейбіреулері әлі де даралығы мен ерекше диалектісін сақтайды.
Адыгей халқы өз тілін қорғайды
Черкес халқы өз ана тілін жақсы көреді. Республикада бұл орыс тілінен кейінгі екінші мемлекет, ол бойынша ақпараттық бағдарламалар жүргізіледі, әдебиеттер шығарылады. Билік өз халқының болмысын сақтап, салт-дәстүрін сақтауға тырысады. Адигелердің барлығы орыс тілін біледі, бірақ олар адай тілін мектептер мен институттарда оқиды.
Осылайша, біз мұны білдікБұл тілді үйрену өте қиын. Айтылымды зерттеуде көптеген жолдармен қиындықтар туындайды, өйткені адагей тілінің дыбыстары орыс тілдерімен сәйкес келмейді. Әріптердің көп болуы (орыс тіліндегіден екі есе көп) оқуды қиындатады. Адыгея Республикасында тұратын әрбір адам адагей әліпбиін курсивпен қалай жазу керектігін біледі, өйткені әріптер кириллицадан алынған, яғни әріп орыс тілімен бірдей.
