Бір сөздің бірден бірнеше мүлдем байланысты емес ұғымдарды білдіру қабілеті шет тілдерін үйренуге бел буған кез келген адамның қасіреті. Мысал ретінде «көрген» сөзінің әртүрлі түсіндірілуін қарастырайық. Өйткені, ол зат есім де, етістік те болуы мүмкін. Айырмашылықты жақсырақ көрсету үшін оған морфологиялық, морфемиялық және фонетикалық талдау жасайық.
Ара - бұл не?
Орыс тілінде зат есім ретіндегі бұл термин мынадай негізгі мағынаға ие. Бұл қатты заттардың бөліктерін кесуге (аралауға) арналған құралдың атауы. Көбінесе аралар ағашпен немесе металлмен жұмыс істегенде қолданылады. Көбінесе олар керамикалық плиткамен, кірпішпен және т.б. жұмыс кезінде қолданылады.
Ереже бойынша, бұл құралдың кесетін бөлігі шыңдалған болаттан және басқа да жоғары берік қорытпалардан, сондай-ақ жасанды алмаздардан жасалған. Ақшаны үнемдеу үшін пышақтың беті көбінесе өте берік материалмен қапталғаншашылған.
Аралардың көпшілігінің дизайны бірдей. Бұл болат жолақ немесе шеттерінде тістері бар айналмалы кесу дискі.
Мұндай құрылғылардың бірнеше түрі бар.
- Қол ара – тұтқасы бар төртбұрышты болат пластина. Оны ұстаған адам құралды алға-артқа жылжыта отырып, затты кеседі. Осылайша, ол тістерді әрбір инсульт сайын материалға тереңірек түсіреді.
- Садақ ара – қол құралдарының бір түрі. Дегенмен. Алдыңғы көріністен айырмашылығы, оның доға немесе жақтау түрінде жасалған тұтқасы бар және пышақтың өзі жұқа.
- Механикалық ара қозғалтқышпен жұмыс істейді. Ол сондай-ақ әдетте автоматты материалды беру құрылғысымен жабдықталған. Бұл түрі үлкенірек (алдыңғылармен салыстырғанда), бірақ сонымен бірге оның тиімділігі жоғары.
- Ленталы ара – жұқа, үшкір металл пластинаны пайдаланатын электр құрылғысы.
- Дөңгелек арада тікбұрышты жүздің орнына үшкір тістері бар болат дөңгелек бар. Бұл құрал электр қуатымен немесе батареямен жұмыс істейді. Бұл түрі дөңгелек ара деп те аталады.
- Машиналық ара әдетте кесу дискімен жабдықталған. Дегенмен, кәдімгі дөңгелектен айырмашылығы, ол конструкциясы бойынша машинаға жақынырақ.
Сөздің бейнелі мағынасы
Тікелей мағынасынан басқа бұл зат есім көбінесе астарлы мағынада қолданылады.
Ара деп аталадытөзімсіз мінезімен және шыдамдылығымен айналасындағыларды үнемі қинап, «жітіретіп» жүретін ашулы тұлға.
Мысалы: «Егер мен қайын енемнің қандай адам екенін білсем, өмір бойы бойдақ болып қалар едім.»
Әйелдерді ғана осылай атайды деген қате түсінік бар, ал шын мәнінде жаман мінез барлық жынысқа да, ұлтқа да тән. Сондықтан таңдаулы ерлерді сипаттай отырып, сіз бұл сөзді де пайдалана аласыз. Дегенмен, бұл жағдайда олар әдетте "адам көрді" дейді.
Фильм сериясын көрдім
Жоғарыда айтылғандардың барлығына қоса, қарастырылып отырған зат есім сонымен қатар адамзат тарихындағы ең көп табыс әкелген қорқынышты фильмдер сериясының атауы болып табылады.
Бұл серияның тоғыз фильмі түсіріліп қойған. Оның үстіне олардың дебюті – 9,5 минуттық қысқаметражды фильм. Қалған сегіз бөлімнің барлығы толықметражды қорқынышты фильмдер.
Барлық «Ара» оқиғаларының ортасында адамдарды ұрлап әкететін және тірі қалудың өлім ойынына қатысуға мәжбүрлейтін ақылды маньяк пен оның ізбасарларының әрекеттері.
Осы франшизаға негізделген екі бейне ойыны да шығарылды:
Saw: The Video Game, Saw II: Flesh & Blood.
Етістік түрінде көрдім
Бастапқыда айтылғандай, зерттелетін сөз тек зат есім ғана емес, етістік қызметін де атқара алады. Бұл «ішу» (ішу немесе дәрі қабылдау) әйелдік өткен шақ.
Мысалы: «Мен кеше не іштім, бүгін басым қатты ауырды?» СоныменСонымен, «көрдім» етістігі «көрдім» деген зат есімнің омонимі (сөздер әрқашан омоним емес, тек белгілі бір формада болған кезде) болып шығады.
«Көрген» сөзіне морфологиялық талдау
Зерттелетін терминнің барлық мағыналарын қарастыра отырып, оны әртүрлі критерийлер бойынша талдаған жөн.
Ең алдымен бұл сөзге грамматикалық сипаттама беру, яғни морфологиялық талдау жасау керек.
Сонымен, "көрді" - номинативті жағдайда жансыз әйел заты (дараша). Бұл пішінде ол бастапқы пішіммен сәйкес келеді - "сау".
Бұл сөз сандармен ғана емес, жағдайлармен де қабылданбайды. Жекешеде оның келесі пішіндері бар.
S.p.: ара.
R.p.: аралар.
F.p.: көрді.
V.p.: көрді.
Т.б.: ара/ара.
P.p.: қада.
Көпше түрдегі зат есім осындай жағдайларда өзгерістерді көрді.
I.p.: аралар.
Р.п.: ішу.
F.p.: Pilam.
V.p.: аралар.
Т.б.: аралар.
P.p.: аралар туралы.
Зат есімге морфологиялық талдау жүргізгеннен кейін оның омоформды етістігіне де талдау жасаған жөн.
Демек, бұл сөз тұлғалық формадағы ауыспалы етістік. Бұл әйелдік, дара, өткен шақ, жетілмеген, белсенді.
Бұл сөздің инфинитиві «ішу» етістігі.
Фонетикалық талдауды көрдім
Зерттелетін терминге грамматикалық сипаттама беру (және қалайзат есім және етістік ретінде) "көрдім" сөзіндегі барлық дыбыстарды сипаттауы керек.
Оның фонетикалық транскрипциясы келесідей: [p'ilaʹ].
Зерттелетін атау екі ашық буыннан тұрады: пи-ла. Оның төрт әріпі және дыбыстардың саны бірдей. Әрқайсысын қарастырайық.
Сөздегі «п» әрпі дауыссыз, жұмсақ, саңырау, қос дыбыс береді [p']. Ол өзінің жұмсақтығын келесі дауысты дыбыстың [және] арқасында алды.
"i" әрпі екпіні жоқ, ерінсіз дауысты дыбысты береді . Егер біз етістік туралы айтатын болсақ, онда дауысты дыбысты анықтауға арналған сынақ сөзі (е немесе у) инфинитив болады - «сусын». Ол [және] күйзеліске ұшырады.
Бұл терминдегі "l" әрпі жұпсыз, дауысты, дыбысты, қатты дауыссыз дыбыс [l].
Бұл мысалдағы "a" әрпі екпінді, ерінсіз дауысты дыбыс [a].
Сөз құрамы бойынша талдау
Етістік пен «көрді» зат есімінің фонетикалық транскрипциясы бірдей болса, морфематикалық талдау олардың айырмашылығын аша алады.
Сонымен, бұл зат есімде түбір «ішті», ал аяқталуы «а» болып тұр. Бұл сөздің түбірі оның негізімен сәйкес келеді - "ішкен".
Егер біз етістік туралы айтатын болсақ, онда оның соңы қайтадан «а» болады. Бірақ «pi» бөлігі негіз және түбір болады. Бірақ "л" - өткен шақтың пысықтауыш жұрнағы, оның үстіне ол түбірге жатпайды.
