Ағылшын тілінде сөйлеуші қоя алатын бірнеше түрлі сұрақтар (сұраулы сөйлемдер деп те аталады) бар. Олардың әрқайсысына белгілі бір құрылыммен жауап беру керек. Бұл мақалада біз ағылшын тіліндегі сұрақтардың барлық түрлерін қарастырамыз, оның ішінде:
- "иә-жоқ" сұрақтары;
- таңдаумен;
- wh-сұрақтар;
- айыру;
- жанама.
Оларға жеткенде екі нәрсеге ерекше назар аударуды ұмытпаңыз: сөз бен интонация. Бұл екі аспект ағылшын тіліндегі сұрақтардың 5 түрімен жұмыс істеу кезінде ескеру қажет ең қиын нәрселер.
Иә-Жоқ
Ағылшын тіліндегі сұрақтың ең қарапайым түрі - иә-жоқ деген сұрақ. Бұл өте қарапайым, өйткені жауап «иә» немесе «жоқ» болуы керек (бірақ мұнымен шектелмейді). Келесі мәлімдемені қараңыз: Келесі жексенбіде жаңбыр жауады.
Енді оны иә-жоқ деген сұраққа ауыстырайық: Келесі жексенбіде жаңбыр жауады ма?
Бұл жерде ескеретін екі нәрсе бар. Өкінішке орай, мәтінді оқып отырып-ақ байқай алмайтын бірінші нәрсе - бұл сұрақты қойғанда, сөйлемнің соңында сөйлеушінің интонациясы көтеріледі, бұл бекітуде қолданылатын реңктің төмендеуіне қарама-қарсы.
Екінші нәрсе - сөз тәртібін өзгерту. Хабарлы сөйлем сұраққа айналғанда, сабақтас (субъекті) және оған сәйкес көмекші етістік (предикат) орындарын ауыстырады. Демек, оның тізбегі құрылыстың бекіту сипатын көрсетеді, ал тізбегі сұраулы сөйлемді құру үшін міндетті болып табылады. Міне, осы сұрақ түрінің ағылшын тіліндегі тағы бірнеше мысалдары:
- Бүгін көлікке барасыз ба? (Сіз бүгін көлікке барасыз.)
- Сіз кантон тілін түсіне аласыз ба? (Кантон тілін түсінуге болады.)
- Ол менімен орын ауыстыруға қарсы ма? (Ол менімен орын ауыстыруға қарсы еді.)
- Біз кеткенше заттарымды осында қалдыруым керек пе? (Біз кеткенше заттарымды осында қалдыруым керек.)
- Кейінірек жанармай бекетіне тоқтаймыз ба? (Кейінірек жанармай бекетіне тоқтаймыз.)
Енді келесі құрылысты қарастырыңыз: Сіз орысша сөйлейсіз бе? Бұл түрі ағылшын тіліндегі бес сұрақ түрінің ең қарапайым және негізгі түрі болып табылады.
Осы сұраққа сәйкес мақұлдауыш сөйлем: Сіз орысша сөйлейсіз. Дегенмен, иә-жоқ деген сұраққа біз қосуымыз керекістеу көмекші етістігі, өйткені субъект пен предикат арасында инверсия болуы керек (көмекші етістік).
Осылайша, мұндай сұрақты ағылшын тілінде қойғыңыз келсе, алдымен істеу үшін көмекші сөзді қосуыңыз керек (сіз орысша сөйлейсіз), содан кейін инверсия жасаңыз (сіз орысша сөйлейсіз бе?).
Мына істеу көмекші етістігі қосылған иә-жоқ сұрақтарының тағы бірнеше мысалдары берілген:
- Сіз шоколадты ұнатасыз ба?
- Бәрі мағынасы бар ма?
- Сөйлескенде маған тітіркендіргіш естіледі ме?
- Джули бөлмеден шығып кетті ме?
«Иә немесе жоқ» жауабын қажет ететін сұрақтарда сұрақта міндетті түрде пайда болуы керек емес теріс бөлшек болуы мүмкін. Достарыңыз жоқ па?
Бұл жағдайда достарыңыздың жоқтығын растағыңыз келсе, сіз: Жоқ. Егер сіз «иә» десеңіз, бұл сұрақ қойған адамды шатастыруы мүмкін және сіз жауабыңызды нақтыламайынша, олар сіздің не айтқыңыз келетінін білмеуі мүмкін. Бұл көптеген шетелдіктерге түсініксіз болып көрінуі мүмкін.
Инверсия жоқ
Инверсия иә-жоқ сұрақтары үшін өте маңызды (және ағылшын тіліндегі сұрақтардың көпшілігі). Ағылшын тілінде инверсияны қолдану қажет емес сұрақтардың қандай түрлері бар? Мысалы:
А: Осы жазда не істеп жатырсың?
B: Мен Бразилияға барамын.
Ж: Күте тұрыңыз, сіз Бразилияға барасыз ба? Менің досым да сонда болады!
B: О, болмайды!
Бұл жағдайда спикер А сұрақ қойып отыр емесөйткені ол ақпаратты қалайды, бірақ ол жаңа естігенін растайды. Мысалы, кейбір ақпаратты түсінбедім деп ойласаңыз, оны сұраққа қайта тұжырымдай аласыз.
Ж: Мен Starbucks-қа тоқтаймын. Сізге бірдеңе керек пе?
B: Жоқ, менде бәрі жақсы. Мен кофені ұнатпаймын.
Ж: Тоқта, кофе ұнамай ма? Мен онсыз бір күн жүре алмаймын!
Қайтадан, егер сіз ағылшын тілінде мұндай сұрақты қолдансаңыз, интонацияға назар аударыңыз. Мұндай конструкцияларда инверсия қолданылмайтындықтан, дауыс ырғағы сөйлемнің соңында міндетті түрде жоғарылауы керек.
Таңдау сұрақтары
Ағылшын тіліндегі 5 сұрақ түрінің бірі бұрын сипатталған «иә-жоқ» құрылымы негізінде құрастырылған түрі. Біз бұл құрылымды адамнан ұсынылған екі (немесе одан да көп) опциялардың бірін таңдауын сұраған кезде пайдаланамыз. Бұл опциялар немесе мыналармен әрекеттеседі.
- Шоколадты жақсы көресіз бе, әлде ванильді ме?
- Сіз көлік жүргізесіз бе, әлде мені қалайсыз ба?
Ұқсас сұрақ қоюдың тағы бір жолы - wh сөздері. Мұндай конструкцияларды кейінірек толығырақ қарастырамыз.
- Сізге қайсысы көбірек ұнайды? Шоколад немесе ваниль?
- Сізге не ұнайды? Мен айдайсың ба, әлде сен айдайсың ба?
Wh-сұрақтар
Иә-жоқ сұрақтарына әдетте wh-сөздерінен басталатын конструкцияларға иә, немесе жоқ,жауаптары беріледі. нақты ақпарат.
Міне wh сөздерінің тізімі (оның ішінде wh әрпінен басталмайтын қалай деген сөз). Сондай-ақ, әртүрлі сөздердің сөйлеудің әртүрлі бөліктеріне қатысты екенін ескеріңіз, бұл өз кезегінде олардың сөйлемде қолданылуына әсер етеді.
- Кім (кім?) - зат есім; кімнің (кімдікі? кімнің? кімнің?) – сын есім; Кім (кім арқылы? Кімге?) -зат есім;
- Не (не? не?) - зат есім, сын есім;
- Қашан (қашан?) - үстеу;
- Қайда (қайда?) - үстеу;
- Неге (неге?) - үстеу;
- Қалай (қалай?) - үстеу; Қанша / қанша (қанша?) - сын есім, зат есім, үстеу;
- Қайсы (қайсы? қайсысы? қайсысы?) - сын есім, зат есім.
Келесі сөз бөліктері бойынша жіктелетін сұрақтардың барлық түрлерін ағылшын тілінде құрастырудың әртүрлі тәсілдері түсіндіріледі. Көпшілігінде кері және көмекші етістік бар екенін ескеріңіз.
Тақырып ретіндегі зат есім. Құрылымның бұл түрі келесі схема бойынша жасалады: wh-сөз + сөйлемнің қалған бөлігі.
- Біз жоқта итке кім қарайды? (Біз жоқта көрші итке қамқор болады.)
- Отбасыңызда кім көп тамақ әзірлейді? (Менің отбасымда ең көп тамақты анам жасайды.)
- Менің пиццамның қалған бөлігін кім жеді? (Рохит пиццаңыздың қалған бөлігін жеді.)
- Не болып жатыр? Ештеңе болып жатқан жоқ.
- Дәл қазір теледидарда не бар? "Keping Up with the Kardashians" дәл қазір теледидарда.
Зат есім тікелей нысан ретінде. Үшінсұраулы сөйлемнің бұл түрін жасау үшін көмекші етістікпен wh-сөзін қосып, одан кейін сабақты қойып, сөйлемнің қалған бөлігін қосу керек.
- Олар басты рөлге кімді таңдады? Олар басты рөлге Эринді таңдады.
- Бұл жаңа саясат кімге әсер етеді? Бұл жаңа саясат, әсіресе жұмысшы табына әсер етеді.
- Сен кімді ақымақ дейсің? Мен сені ақымақ деп айтамын.
- Кешкі асқа не әзірлеп жатырсыз? Мен кешкі асқа макарон пісіріп жатырмын.
- Сізге қайсысы көбірек ұнайды? Джинсы немесе тер? Маған джинсы көбірек ұнайды.
Зат есім предикаттың номиналды бөлігі ретінде. Бұл сұрақ түрінің формуласы келесідей: wh-сөз + көмекші етістік қажетті тұлғалық формада болу + субъект + сөйлемнің қалған бөлігі.
- Көшеде жүргендердің бәрі кім? (Көшедегі бұл адамдардың барлығы наразылық білдірушілер.)
- Кешіріңіз, сіз кімсіз? (Мен Реганмын.)
- Сіз спектакльде кім боласыз? (Мен спектакльде қосалқы кейіпкер боламын.)
- Фотосинтез дегеніміз не? Фотосинтез - өсімдіктердің өз қорегін жасайтын процесс.
- Екеуінің ішінде қайсысы ең жақсы нұсқа? Екеуінің ішіндегі ең жақсысы - біріншісі.
Көмекші бар зат есім. Бұл сұрақ түрінің жасалуы былай жүреді: wh-сөз + көмекші етістік + субъект + сөйлемнің қалған бөлігі + үстеу.
- Кіммен телефонда болдың? (Мен телефонмен сөйлестімДженнифер.)
- Мистер кіммен бірге болды? Рамосты бүгін таңертең көрдіңіз бе? (Рамос мырза бүгін таңертең әйелімен бірге көрінді.)
- Ол пакетті кімге жіберіп жатырсыз?(Мен бұл пакетті немере ағама жіберіп жатырмын.)
- Бұл дүние не болып барады? (Риторикалық сұрақ)
Зат есім бағыныңқы сөйлемдегі предикат. Сөйлемнің бұл түрін былай құрастыру керек: wh-сөз + көмекші етістік + субъект + сөйлемнің қалған негізгі мүшесі + бағыныңқы сөйлемнің қалған бөлігі.
- Сіздің ойыңызша кім президент болуы керек? Менің ойымша, Элизабет Уоррен президент болуы керек.
- Кім өсекке бейім деп айттыңыз? Мен Амити өсек айтуға бейім екенін айттым.
- Пьер әлем чемпионатын кім жеңгісі келеді? Пьер Барселонаның әлем чемпионатын жеңгенін қалайды.
- Бүгін тағы да сабақты жіберіп алсам не болады деп ойлайсыз? Профессор байқайды деп ойлаймын.
- Қайсысының дәмі жақсырақ деп ойлайсыз? Соя сүті немесе бадам сүті? Менің ойымша, бадам сүтінің дәмі жақсырақ.
Үстеу арқылы сұраулы конструкциялар мына формула бойынша жасалады: wh-сөз + көмекші етістік + сабақтас + сөйлемнің қалған бөлігі.
- Сіз АҚШ-қа қашан қайтасыз? Мен 5-ші күні штатқа қайта ұшамын.
- Сіз кешке қашан барасыз? Мен бір сағаттан кейін кешке барамын.
- Сіз қашан макияж жасай бастадыңыз? Мен бір жыл бұрын макияж жасай бастадым.
- Қытайда жүргенде қайда бардыңыз? Мен болған кездеҚытай, мен Бейжің мен Шанхайға бардым.
- Бұл пойыз картада қай жерге барады? Бұл пойыз картада Уилмингтонға барады.
- Неге мысықтарды сонша жек көресің? Мен мысықтарды қатты жек көремін, өйткені олар бәрін тырнап алады.
- Жұлдыздар неге жымыңдайды? Жұлдыздар жарқырайды, себебі олардың жарығы атмосферамызда таралады.
- Өткен демалыста анаң саған не үшін келді? Анам өткен демалыс күндері туған күнін тойлауға маған қонаққа келді.
- Қалайсың? Менде бәрі жақсы, рахмет.
- Тағамды қалай тез бітірдіңіз? Сөйлеспей тамақты тез бітірдім.
- Мен қалай өнімдірек бола аламын? Медитация арқылы өнімдірек бола аласыз.
- Сіз бұл роликпен неше рет бардыңыз? Мен бұл роликпен бес рет бардым.
- Бүгін кешке қаншалықты әдемі киінуім керек? Бүгін кешке әдемі киінуіңіз керек.
- Ол көпшілік алдында қаншалықты жақсы сөйлейді? Ол көпшілік алдында жақсы сөйлейді.
- Базарға жету үшін қай жолмен баруым керек? Базарға жету үшін негізгі жолмен жүру керек.
- Қазір күн әдетте нешеде батады? Қазір күн әдетте алтылар шамасында батады.
Көмекші сөз. Формула былай көрінеді: wh-сөз + көмекші етістік + + субъект + сөйлемнің қалған бөлігі + үстеу. Сондай-ақ ұқсас конструкциялар келесі схема бойынша жасалуы мүмкін: үстеу + wh-сөз + көмекші етістік + субъект + сөйлемнің қалған бөлігі.
- Қаладан қашан шығуды жоспарлайсыз? Мен қаладан кешкі сағат 21:00-де кетемін
- Қашан боладыкештен кейін? Кеш түнгі үшке дейін жалғасады.
- Өтінішіңізді қашан аяқтаймын деп ойлайсыз? Менің өтінішімді келесі аптада аяқтаймын деп ойлаймын.
- Осында келе жатып қай жерден өттіңіз? Мен осында келе жатып гольф алаңының жанынан өттім.
- Диссертацияның бірінші тарауы қайдан басталады? Диссертацияның бірінші тарауы рим цифрларынан кейін басталады.
Бағыныңқы сөйлемдегі үстеу: wh-сөз + көмекші етістік + тақырып + негізгі сөйлемнің қалған бөлігі + бағыныңқы сөйлемнің қалған бөлігі.
- Ұшақ билеттерін сатып алудың ең жақсы уақыты қашан дейді? Олардың айтуынша, ұшақ билеттерін рейске 47 күн қалғанда сатып алған дұрыс.
- Түскі асты қашан ішу керек деп ойлайсыз? Түскі асты түске жақын ішу керек деп ойлаймын.
- Сіздің сүйікті мейрамханаңыз қайда дедіңіз? Мен сүйікті мейрамханам Джин Рамен дедім.
- Калифорнияда тұруға ең жақсы жер қай жер деп ойлайсыз? Менің ойымша, Калифорнияда тұруға ең жақсы жер - шығанағы.
- Қанша жеймін деп ойлайсыз? Мен аздап жеймін деп ойлаймын.
- Осы кездесуден қаншалықты тез кетемін деп күтуім керек? Сіз бұл кездесуден бір сағат ішінде шығасыз деп күтуіңіз керек.
Сын есімі бар үстеу: wh-сөз + сын есім + to be көмекші етістік + субъект.
- Ерулі үй қаншалықты қорқынышты? Аруақ үйі соншалықты қорқынышты емес.
- Сіздің жігітіңіздің бойы қанша? Менің жігітімнің бойы алты фут.
- Бұл қандай керемет? (Риторикалық сұрақ)
- Спектакль үшін бізде қаншалықты үлкен орын болады? Бізде спектакль үшін жеткілікті үлкен орын болады.
- Қаншалықты арзан сувенир алғыңыз келеді? Мен жиырма доллардан аз кәдесый сатып алғым келеді.
- Бұл фильм қаншалықты романтикалық болады деп күттіңіз? Мен бұл фильм тым романтикалық болады деп күтпедім.
- Сыртта қандай суық болады? Сыртта өте суық болады.
- Бұл қағаздың қаншалықты кездейсоқ шыққанын қалайсыз? Мен бұл қағаздың аздап қарапайым болғанын қалаймын, бірақ тым көп емес.
Зат есімі бар сын есім.
- Қандай көлік үлгісін сатып алдыңыз? Мен Toyota сатып алдым.
- Топтағы қай жүгірушінің төзімділігі жоғары? Софи командадағы ең жақсы төзімділікке ие.
- Қайсысын таңдауым керек? Сол жақты таңдау керек.
- Компьютер ойындары үшін ноутбуктің қай түрі жақсы? Компьютерлер компьютерлік ойындар үшін ең жақсы құрал.
- Сіз әдетте қандай бренд киім сатып алғанды ұнатасыз? Мен әдетте Zara-ны сатып алғым келеді.
- Қай адам таңғы төртке рейс сатып алады? Риторикалық сұрақ
- Бруклинге барған кезде қай аймаққа бардыңыз? Мен Уильямсбургке Бруклинге барған кезде бардым.
Анықтауыш есімдік.
- Әмияныңызда қанша ақша бар? Менің әмиянымда шамамен жиырма доллар бар.
- Ллипоптың ортасына жету үшін қанша жалау керек? Лолипоптың ортасына жету үшін көп жалау керек.
Wh сияқты сұрақтардағы интонация
Бұрын көргеніміздей, интонация ағылшын тіліндегі сұрақтардың өте маңызды бөлігі болып табылады. Иә-жоқ деп сұрақ қойғанда дауыс әдетте соңында көтеріледі.
wh-құрылымдарына келетін болсақ, бұл жағдайда дауыс ырғағы әдетте бекітуші сөйлемнің реңкімен сәйкес келеді. Сөйлемнің сұраулы сипатының негізгі көрсеткіші – сұраулы сөздің өзі.
Алайда, wh сұрағының соңында биіктік көтерілетін кездер болады. Бұл әдетте спикер ақпараттың бір бөлігін растағысы келгенде, не таңданғаннан, не ақпараттың бір бөлігін естімегендіктен немесе оны ұмытып кеткенде болады.
Ж: Бүгін кешкі асқа не киіп жүрсіз?
B: көйлек көйлек.
А: Тоқта, сен не киіп жүрсің? (Дауыс көтеріледі)
B: (анық сөйлеп) Көйлек көйлек.
Ана тілінде сөйлейтіндер де «қайдан боласыз?» сияқты жалпы сұрақтармен өз үндерін көтереді. Сағат неше?, олар ескертулер сияқты.
Осы уақытқа дейін wh сөздерінен басталатын wh сұрақтарын көрдік. Дегенмен, ондай сөздің соңы бекіту сөйлемдерге тән позицияға түсуі әбден мүмкін. Бұл әдіс таңдануды немесе түсінбеуді білдіру үшін экспрессивті түрде қолданылады. wh сөзін бекіту позициясына қою әдетте интонацияның жоғарылауымен бірге жүреді.
А: Сіз қандайсызбүгін кешкі асқа киесіз бе?
B: көйлек көйлек.
А: Күте тұрыңыз, сіз не киіп жүрсіз бе? (Интонацияның жоғарылауы)
B: (анық сөйлеп) Көйлек көйлек.
Бір сөзден тұратын сұрақтар
Ағылшын тіліндегі сұрақтардың түрлері туралы айтатын болсақ, бір сөзден тұратын сұрақтардың бар екенін атап өткен жөн. Wh сөздері толыққанды сұрақтарды құру үшін пайдаланылуы мүмкін болғанымен, олар ауызекі сөйлеуде де өздігінен тұра алады. Мұнда да дәл осындай интонация ережелері қолданылады, әсіресе леп белгісі ретінде жиі қолданылатын what сөзіне қатысты.
Жауап: Мен бүгін кіммен кездестім деп ойлаңыз.
B: Кім?
А: Саймон. Мен оны көптен бері көрмеппін.
Ж: Жақында мен қала орталығына сауда жасаймын.
B: О, қашан?
А: Сағат бір шамасында болуы мүмкін.
Бөлу сұрақтары
Ағылшын тіліндегі сұрақтардың барлығы инверсияға негізделмейді. Демек, сұраулы құрмаластың бөлгіш түрі (кейде бөлшектелген деп те аталады) көмекші етістігі бар құйрық түрі жалғанған тұрақты бекітулі сөйлем. Сұрақтың соңын орыс тіліне «олай емес пе» деген конструкциямен аударуға болады. Әдетте сұрақтың бұл түрі сөйлеуші жауап ретінде өз сөздерінің растауын естігісі келгенде қолданылады.
Бұл сұрақ түрі көптеген тілдерде жиі кездеседі. Сонымен, корей немесе жапон тілдерінде сұрақ құйрықтары етістіктерге жалғанатын жалғаулар болып табылады. Ағылшын тілінде бұл бірнеше сөйлемдердің соңында берілген жеке тіркестерпішіндер.
Дизъюнктивтік сұрақтың жасалу жолдарының бірі – зат есім мен оған сәйкес көмекші етістікті алып (егер none жоқ болса, істеу үшін көмекші етістікті қолдану керек) және олардан « иә-жоқ» сөйлемде көрсетілген түрі. Мысал арқылы схеманы түсіну оңайырақ.
Болып жатыр емес пе?, бірақ солай ма? айналады, солай емес пе? Сұрақ тізбегі әдетте қысқартылатынын ескеріңіз. Сіз, әрине, бір нәрсе айта аласыз, солай емес пе? немесе мүмкін емес пе?, бірақ ол біртүрлі болып көрінеді.
- Сен ішуге жастасың, солай ма?
- Компанияның президенті өткен жылы зейнетке шықты, солай емес пе?
- Мен кешірім сұрауым керек емес пе?
Құйрықтың тағы бір кең тараған түрі – дұрыс сөзі. Жалпы алғанда, растауды іздеу мағынасы бар кез келген басқа сөзді (қаншалықты кездейсоқ болып көрінсе де) қолдануға болады. Мысалы:
- Сіз ішетін жастасыз, солай ма?
- Көлікпен ұзақ жүру керек пе?
- Брайан ертең сіздің ауысымыңызға жауап береді, иә?
Сонымен қатар нақты сөйлемдегі зат есім мен көмекші етістікті төңкеріп, оны дәл солай болымсыз ету арқылы бүтін сөйлемді тегтік сұраққа айналдыруға болады.
- Ішуге жасыңыз жетпеді ме?
- Компанияның президенті өткен жылы зейнеткерлікке шыққан жоқ па?
- Ол романтикті ұнатпай макомедиялар?
Бұл түрдегі конструкциялар әдетте орыс тіліне "егер" деген сөзбен аударылады.
Жанама сұрақтар
Ағылшын тілінде сұрақтардың 4 түрі бар деп ойлауға дағдыланғанымызға қарамастан, нақты сөйлеу мысалдары сұрау салу конструкцияларының басқа да көптеген түрлерінің бар екенін көрсетеді.
Осылайша, жанама сұрақтар немесе кірістірілген сұрақтар ретінде де белгілі, тікелей сұралмайды, бірақ басқа сөйлем/сұрақ ішінде кірістірілген. Жанама сұрақтардың екі негізгі түрі бар, олардың екеуі де әртүрлі функцияларды орындайды: сыпайы сұрақтар және жанама сұрақтар.
Сыпайылық конструкциялары
Сұрақты тікелей қоюдың орнына, сөйлемді келесі сөз тіркестерінің бірімен бастау арқылы сыпайы жасауға болады:
- Айта аласыз ба…?
- Сіз білесіз бе…?
- Мен қызық болдым…
- Сізде ой бар ма…?
- Мен білгім келеді…
Сіз сұрағыңыз келетін нақты сұрақ негізгі сұраққа ендіріледі. Мұндай конструкциялар бейтаныс адамдармен де, достармен де қарым-қатынаста белсенді қолданылады.
- Келесі автобус қашан келетінін білмейсіз бе? (Келесі автобус қашан келеді?).
- Сіз ваннаның қайда екенін білесіз бе? (Жуынатын бөлме қайда?).
- Бұл пульттің қалай жұмыс істейтінін айта аласыз ба? (Бұл қашықтан басқару құралы қалай жұмыс істейді?).
Құрылыстың бұл түрі сұраулар үшін пайдаланылады. Тікелей wh сұрағында инверсия болса да, ол енгізілген wh сұрағында болмайтынын ескеріңіз. Тақырып пен көмекші етістік орын ауыстырмайды. Әдетте соңғысы құрылымның соңына өтеді.
Бұл шетелдіктер ағылшын тілінде сөйлегенде жиі жіберетін қателік. Инверсияларды қамтитын келесі жанама сұрақтар дұрыс емес:
- Келесі автобус қашан келетінін айта аласыз ба?
- Сіз ваннаның қайда екенін білесіз бе?
- Сіздердің біреуіңіз бұл пульттің қалай жұмыс істейтінін біледі ме?
wh түрінен жанама сұрақты құрастыру үшін келесі формулалардың бірін пайдалану керек:
- негізгі сұрақ + егер + сөйлемнің қалған бөлігі (немесе жоқ);
- негізгі сұрақ + ма (немесе жоқ) + сөйлемнің қалған бөлігі;
- негізгі сұрақ + сөйлемнің қалған бөлігі (немесе жоқ).
Мысалы:
- Сіз Даниелдің лактозаға төзбеушілік (немесе жоқ) екенін білесіз бе?
- Мені кейінірек жұмысқа қалдыра аласың ба деп ойлап едім.
- Тіркелгі ашуға болатын-болмайтынын білгім келеді.
Жана емес сұрақтар. Ағылшын тіліндегі мысалдармен сұрақтар түрлері
Сіз жанама сөйлеу деген терминді естіген шығарсыз? Шындығында, осы құбылыс негізінде жанама сұраулы конструкциялар қалыптасқан. Бұл жағдайда сыпайы сұраулармен бірдей ережелер қолданылады: мұндай сөйлемдерде инверсия болмайды.
- Ол менің сүйікті десертім не екенін күдіктене сұрады.
- Мен одан бір секундтан кейін қайда жүру керектігін сұраймын.
- Профессор студенттен оның неге келмейтінін сұрадысынып.
Асқау етістігі бар негізгі сөйлем өткен шақта болса, сұралған сұрақ та өткен шақта болатынын ескеріңіз - бұл шақ сәйкестігі ретінде белгілі және сөйлемді логикалық сақтау үшін қолданылады. Келесі конструкциялар арасындағы айырмашылыққа назар аударыңыз:
- Мен Кенниден телефон зарядтағыштары бар-жоғын сұраймын.
- Мен Кенниден телефон зарядтағыштары бар-жоғын сұраймын.
- Мен Кенниден телефон зарядтағыштары бар-жоғын сұрадым.
- Мен Кенниден телефон зарядтағыштары бар ма деп сұрадым.
Айту сияқты етістіктер де бірдей жұмыс істейді. таңдану, білу, түсіну, сезіну, болжау, айту, түсіндіру және т.б.
- Сағатым қай жерде болуы мүмкін деп ойлаймын.
- Сіздің не айтып тұрғаныңызды түсінбеймін деп ойлаймын.
- Сіз байсалды ма, әлде мысқылсыз ба айта алмаймын.
- Жануарлар жаңбыр жауатынын сезе ала ма?
- Анам қашан қоңырау шалатынымды болжай алады.
- Ешкім ешқашан бастыққа не істеу керектігін айтпауы керек.
Риторикалық сұрақтар
Риторикалық сұрақтарды бір грамматикалық категорияға жатқызуға болмайды. Керісінше, олар жауап күтпейді және ең алдымен стилистикалық мақсаттарда қолданылады. Сондықтан кез келген дерлік сұрақты дұрыс контексте риторикалық сұрақ деп санауға болады. Міне, риторикалық сұрақтардың кейбір үлгілері:
Не? Сөзбе-сөз «бұл не» деп сұраудың орнына, білдіру мақсатында қолданылатын сөзтаңдану немесе сенімсіздік. Осыған байланысты көп жағдайда ол сұрақ белгісінің орнына леп белгісімен жазылады.
А: Жігітім маған үйлену туралы ұсыныс жасады!
B: Не! Бұл керемет, құттықтаймыз!
Мені қалжыңдап тұрсың ба? немесе сіз байсалдысыз ба? «Сіз қалжыңдап тұрсыз ба?» деген сияқты сұрақтар. немесе "Сіз байсалдысыз ба?" сондай-ақ шок немесе сенімсіздікті білдіреді. Бірақ олар риторикалық болса да, оларға жауап беру дұрыс.
Ж: Менің ойымша, барлық жоба файлдары қандай да бір жолмен жойылды.
B: Не? Менімен қалжыңдап тұрсың ба?
Ж: Жоқ. Мен олардың қайда кеткенін білмеймін.
B: Бұл апат…
Бөлінетін ЕМЕС сұрақтар
Бұл сүйкімді емес пе! Олар тег сұрақтары сияқты көрінсе де. Олар емес. Ең бастысы, олар сұрақ белгісімен аяқталмайды және жауап күтпейді.
Әрбір мәлімдемені мұндай риторикалық сұраққа айналдыру мүмкін емес. Айта кету керек, олардың кейбіреулері әдетте саркастикалық ретінде қабылданады, ал басқалары жоқ. Міне, кейбір мысалдар:
- Ол сүйкімді емес пе! (көбінесе балаларға, жануарларға, т.б. жатады).
- Сіз ақылды емессіз бе (мысқылды қырыңыз бар).
- Ұқыпты емес пе!
- Тамаша емес пе!
- Қызықты емес пе!
- Бұл (жай) керемет емес пе (мысқыл).
- Бұл фантастикалық емес пе (мысқылдық құрылыс).
Ж: Менің итімнің суретін көргің келе ме?
B: Әрине. Әй, ол қымбат емес пе!
Сұрақтар-шағымдар
Риторикалық конструкцияның қызықты түрі, әдетте адамға, затқа немесе жағдайға қанағаттанбаушылықты білдіру үшін қолданылады.
- Бұл дүкен неге ерте жабылуы керек?
- Сіз өзіңізді кім деп ойлайсыз?
- Неге мұндай бала сияқты әрекет ету керек?
- Осы жерде қашан демалуға болады?
- Неге әрқашан бәрі менің басымнан өтуі керек?
Сөйлеушінің өзі жауап берген сұрақ
Кейбір сұрақтар сөйлеуші өзі жауап беруі үшін қойылады. Олар көбінесе кейбір нанымды дәлелдер келтіру мақсатында баяндамалар, эсселер, мақалалар немесе жарнамалар контекстінде кездеседі. Мысалы:
- Көп адамдар әділдікті негізгі қасиет деп санайды. Бірақ «әділет» дегеніміз не? Әртүрлі философтар бірнеше жауап тапты…
- Тез салмақ тастаудың ең жақсы жолы қандай? Жауап сізді таң қалдыруы мүмкін…
- Неге біз оны «әлеуметтік медиа» деп атаймыз, оның бәрі адамдарды оқшаулау болып табылады? Мүмкін, біз оған жақсырақ атау ойлап табуымыз керек…
Сондықтан біз ағылшын тіліндегі барлық сұрақтарды мысалдармен қарастырдық. Әрине, алғашында бұл тақырыпты түсіну мүмкін емес сияқты көрінуі мүмкін. Дегенмен, тұрақты тәжірибе сізге осы күрделі тақырыпты шешуге көмектеседі. Ағылшын тіліндегі сұрақтар түрлері бойынша жаттығулар жасаңыз және көп ұзамай сіз ілгерілеуді байқайсыз. Сәттілік!
