Көбінесе біз шетелге жақсы және тыныш демалу үшін барамыз, күнделікті уайымдар мен проблемаларды ұмытып, өмірден ләззат алу үшін барамыз. Мәселе мынада, демалыс кезінде де жергілікті халықпен байланыссыз шешілмейтін мәселелер бар. Бірақ кейде біз тілін білмейтін елдерге барамыз, ал бұл елде ағылшын тілі халық арасында мүлдем танымал емес. Олардың қатарында Жапония, Корея сияқты Азия елдері бар. Бірақ тіпті Еуропада бәрі ағылшын тілін жақсы сөйлей бермейді, негізінен бұл шығыстағы мемлекеттер, мысалы, Болгария, Венгрия, Албания. Ыңғайсыз жағдайға тап болмас үшін, сіз баратын елдің тілінде бірнеше сөз тіркестерін алдын ала зерттеңіз. Бұл мақалада біз оның қандай ел екенін талдаймыз - Болгария, ол қай жерде орналасқан. Болгарияда қай тілде сөйлейді? Осының барлығын және тағы басқаларды осы мақаладан біле аласыз.
Болгария - қандай ел?
Кез келген елге бармас бұрын оның қайда екенін анықтау керекБұл, қандай демалыс болады, өзіңізбен бірге не алу керек. Болгария Оңтүстік-Шығыс Еуропада орналасқан және Еуропалық Одақтың бөлігі болып табылады, сондықтан ол жаққа бару үшін сізге Шенген визасы қажет болады.
Болгарияның Қара теңізге шығу мүмкіндігі бар, сондықтан теңізде демалғыңыз келе ме, әлде көрікті жерлерге саяхаттағыңыз келе ме, бірден шешіңіз. Айта кетейік, бұл мемлекет Румыния, Грекия, Түркия, Сербия және Македониямен шектеседі. Еуропалық Одақ ішінде саяхаттау арзан, сондықтан бір сапарда бірнеше елді көру мүмкіндігін жіберіп алмаңыз.
Болгарияның кішігірім жеріне қарамастан, ол алуан түрлі: таулар, теңіздер және алуан түрлі өзендер. Таулардың арқасында елдегі климат белгілі бір аймақтарда айтарлықтай өзгереді. Солтүстікте әдетте суық және жауын-шашын көп болады. Оңтүстік аймақ құрғақ және жылырақ.
Болгария барлығына қолайлы: балалары бар туристер, теңіз әуесқойлары, көптеген экскурсияларға барғысы келетін тау шыңдарын бағындырушылар. Бір қызығы, бұл елде барлығы дерлік бар!
Болгариядағы мемлекеттік тіл қандай?
Әрине, жергілікті тұрғындар сөйлейтін тілдегі бірнеше негізгі сөз тіркесін үйрену керек. Бұл жылы қарсы алу үшін құрмет пен алғыстың белгісі ғана болады.
Болгарияда жалғыз ресми мемлекеттік тіл – болгар тілі. Ол славян тілі болғандықтан кирилл әліпбиін пайдаланады. Ресей мен Украинада сөйлейтіндер үшін айтылғанның мағынасын түсіну қиын болмайды, бірақ өз бетінше.сөйлем құрастыру қиын болады.
Болгар тіліндегі негізгі фразаларды жаттаңыз.
| болгар | Орыс тілі |
| Сәлем | Сәлем |
| Сәлем | Сәлем |
| Кейін кездескенше | Қош бол |
| Аллаға шүкір | Рахмет, жақсы |
| Қалайсың? | Қалайсың? |
| Қалайсың? | Атың кім? |
| Kazwam se… | Менің атым… |
Жоғарыда атап өтілгендей, Болгария кириллица әліпбиін пайдаланады, сондықтан оқуда қиындықтар болмайды. Әрине, өміріңізді әлдеқайда жеңілдететін сөз тіркесін сатып алуға болады.
Ал болгар тілінде "Болгария" деп айтудың дұрыс жолы қандай? Барлығы өте қарапайым: «Болгария»! Әрбір тұрғын өз елі «Болгария әдемі» деп мақтаса, риза болады.
Олар Болгарияда орысша сөйлей ме, жоқ па?
Көріп отырғаныңыздай, орыс және болгар тілдері өте ұқсас. Болгарияда мемлекеттік тілден басқа қай тілде сөйлейді?
Болгария туристер, әсіресе ресейліктер үшін өте танымал ел. Аға буын орыс тілін мектепте оқыған, сондықтан олар жақсы сөйлейді, ал жастар оны жақсы деңгейде біледі, өйткені туризм ел кірісінің маңызды құрамдас бөлігі болып табылады.
Орыс тілінде (мейрамханалар мен қонақүйлерде сөзсіз) сізді түсінеді деп уайымдаудың қажеті жоқ. Бірақ есіңізде болсын, орыс тілінде де, болгар тілінде де жазылуы да, дыбысталуы да бірдей, бірақ мағынасы мүлде басқа сөздер бар, мысалы, болгар тіліндегі «правитель» орыс тілінде «жедел жәрдем» дегенді білдіреді, ал орыс тілінде «права» «түзу» дегенді білдіреді. Болгарияда.
Сөйлесетін адамға Ресейден екеніңізді ескертіңіз, әйтпесе ыңғайсыз жағдайға тап болуыңыз мүмкін. Сөйлеуші тез реттейді немесе орыс тілін білетін басқа біреуді табады.
Балама
Болгарияда тағы қандай тілдер бар? Көбінесе, Еуропалық Одақ елдеріне барған кезде туристер ағылшын тілін аздап жаттықтыру арқылы жақсартуға үміттенеді. Болгарияда бұл мүмкіндікті ала алмайсыз.
Болгарияда орыс және болгар тілдерінен басқа қандай тілде сөйлейді? Шындығында, басқа тілдер мүлдем ортақ емес және сізді түсіну ықтималдығы өте аз. Ағылшын тіліне келетін болсақ, оны тек ірі туристік қалалардағы жастар ғана біледі, өйткені Болгарияға АҚШ, Ұлыбритания, Канада және басқа да ағылшын тілінде сөйлейтін елдердің көптеген тұрғындары келеді. Қонақ үйлерде, кафелер мен мейрамханаларда қызметкерлер бұл тілді біледі, бірақ ағылшын тілінде сөйлесеңіз, жергілікті тұрғындардың бәрі сізді түсінбейтініне дайын болыңыз.
Болгария туралы қызықты факт
Әзірге бұл ел АҚШ, Франция немесе Германия сияқты туристерді қызықтырмайды, сондықтан болгарлар өз мүмкіндіктерін беруге дайын.әрбір саяхатшыға назар аудару. Жергілікті тұрғындардан бірдеңе сұрасаңыз, олар міндетті түрде көмектесіп, нұсқайды. Болгарияда планетадағы ең мейірімді және ең қонақжай адамдар бар. Көмек сұраудан қорықпаңыз.
Бірақ болгарлардың шыдамы шексіз деп ойламаңыз. Олар дөрекілік пен құрметсіздікке ұзақ уақыт бойы төзбейді. Егер сіз бұл адамдармен жақсы қарым-қатынаста болғыңыз келсе, ең қарапайым сыпайылықты ұмытпаңыз. Адамдарға сәлем айтыңыз, рахмет айтыңыз, күліңіз, сонда олар сізге хабарласады.
Қорытынды
Осылайша, біз бұл мақалада Болгария сияқты елге саяхаттау кезіндегі кейбір нюанстарды талдадық. Ол нені бейнелейді? Бұл елде демалуға кім қолайлы? Болгарияда қандай тілдер сөйлейді? Олар мұнда орысша түсінеді ме? Осы сұрақтардың барлығына жауаптарды жоғарыдан табасыз.
