Фразеология дегеніміз не? Бұл мағынасы өзгерген тұрақты тіркестер туралы ғылым. Оларды фразеологиялық бірліктер деп те атайды. Олар кез келген тілде, бұл тіркестер халық мәдениетінің көрінісі, сөйлеуді әлдеқайда мәнерлі етеді.
Осы ғылым туралы аздап
Фразеология дегеніміз не және бұл термин қайдан шыққан? Ол грек тілінен шыққан және екі бөліктен тұрады: «сөйлеу айналымы» және «оқыту». Фразеологизмдер тіл білімінің бөліміне жатады. Бұл ғылымның зерттеу пәні фразеологиялық бірліктердің қасиеттері болып табылады, олар:
- морфологиялық;
- семантикалық;
- стилистикалық.
Фразеологизмдердің тағы бір мағынасы – белгілі бір тілге тән фразеологиялық бірліктердің жиынтығы. Бұл ғылыми пән ХХ ғасырдың 40-50 жылдары пайда болды. Фразеологияның арқасында сіз тіл мәдениетін жақсырақ түсінесіз.
Грамматикалық құрылымның ерекшеліктері
Орыс фразеологизмдерінің өзіндік ерекшеліктері бар. Жиынтық өрнектердің грамматикалық құрылымы болады. Сондықтан фразеологиялық бірліктерді екі топқа бөлуге болады.
- Тұрақты өрнектер сияқтыұсыныс. Мысалы, "сиыр тілімен жалағандай".
- Фразеологиялық бірліктер сөз тіркестері. Мысалы, «жеңсіз». Фразеологиялық тіркестер фразеологиялық бірлік қай сөйлем мүшелерінен тұратынымен ерекшеленеді. Ал грамматикалық тұрғыдан қай сөз негізгі болып табылады.
Сондықтан фразеологиялық бірліктер:
- номиналды;
- етістіктер.
Зат есімде негізгі сөз не зат есім, не сын есім болады. Етістік әдетте етістік пен үстеуден немесе зат есімнен тұрады. Орыс фразеологизмдерін басқа тілдерден ерекшелендіретін грамматикалық құрылым.
Синтаксис пен сөздіктегі рөл
Фразеологизмдердің не екенін жақсы түсіну үшін осы ғылымның зерттейтін пәнін мұқият қарастыру керек. Сондықтан жиынтық өрнектердің синтаксистік рөлін ескерген жөн. Олар сөйлемнің кез келген мүшесі бола алады. Көбінесе олар жағдай немесе предикат болып табылады. Мысалы: "Оқушылар проблеманы түсінбей қалды."
Лексика мен фразеология өзара байланысты, өйткені бұл екі ғылым тіл білімінің бір саласы. Және олар белгілі бір тілдің ерекшеліктерін зерттейді. Сөздік – сөзді сөздік бірлігі және бүкіл тіл жүйесі ретінде зерттейтін ғылым. Ал фразеология осы лексикалық жүйеге енетін жиынтық тіркестерді зерттеумен айналысады.
Мақал-мәтелдер туралы аздап
Орыс тілінде фразеологизмдер дегеніміз не? Бұл мақал-мәтелдер мен нақыл сөздер. Олар ауызша халық шығармашылығына жатады. ATМақал-мәтелдер мен мәтелдерде әрқашан кейбір ілім бар. Сондықтан орыс тілінде мұндай жиынтық өрнектер өте көп.
Көбінесе мақал-мәтелдерде көнерген сөздер кездеседі, олар тек ауызша халық шығармашылығында қолданылады. Олар сөйлеуді байытады және мәнерлі етеді, халық мәдениетін жақсы білуге және сөздік қорыңызды кеңейтуге мүмкіндік береді. Сондықтан да мақал-мәтелдер мектепке дейінгі жастан бастап оқытыла бастайды. Тіл білімінің элементтері бар фразеологизмдер дегеніміз не, мектептер мен университеттерде оқуды бастаңыз.
Тұрақты өрнектердің белгілері
Өрнектің фразеологиялық бірлік екенін қалай анықтауға болады? Фразеологиялық бірліктерге ғана тән ерекшеліктер бар.
- Олар екі немесе одан да көп сөзден тұрады. Мысалы, "жүйкеге ойнау", "маңдайдағы жеті шұңқыр".
- Бұл өрнектегі сөздерді бұрмалай немесе алмастыра алмайсыз. Өйткені фразеологизмдер ұзақ уақыт ішінде қалыптасып, бөлінбейтін құрылымдарға айналды. Егер сіз сөзді ауыстырсаңыз, өрнек мүлде басқа мағынаға ие болады. Сондықтан құрылыстың бөлінбейтіндігі фразеологиялық бірліктердің негізгі белгісі болып табылады.
- Ситуация – фразеологизмдердің ерекше қасиетінің бірі оның белгілі бір жағдайда қолданылуы. Олар ойды немесе көзқарасты жақсырақ және дәлірек жеткізуге көмектеседі, сөйлеуді мәнерлі етеді. Мысалы: "Әкем шыбыннан пілді жасады."
- Фразеологизмдердің астарлы мағынасы бар. Сондықтан кейбір өрнектердің мағынасын түсіну үшін сөздікті ғана пайдалануға болады.
Тіл фразеологизмдері жақсырақ мүмкіндік бередіоның сұлулығын сезіну, халық мәдениетін, тарихын түсіну. Ең бастысы, сөйлеуді мәнерлі ету үшін бұл өрнектерді қашан қолдану керектігін түсіну. Ал фразеологизмдердің мағынасын түсіну маңызды. Осылайша сіз басқаларға өзіңіздің эрудицияңызды, сауаттылығыңызды және тілдік құралдардың байлығын пайдалана отырып, өз пікіріңізді дұрыс және әдемі жеткізе білу қабілетіңізді көрсетесіз.
