Күрделі сөйлемдер – синтаксис бірліктері, сөз тіркестері мен сөйлемдерді зерттейтін тіл ғылымының бір саласы. Бұл ең кішкентай бірліктер емес. Олар бір грамматикалық және интонациялық тұтастыққа біріктірілген жай сөйлемдерден тұрады.
Күрделі сөйлемдерді құрайтын жай синтаксистік бірліктердің өзіндік грамматикалық негіздері болады, бірақ интонация және семантикалық толықтық болмайды, дербес өмір сүретін жай сөйлемдерден осымен ерекшеленеді. Күрделі ойды білдіретін жай сөйлемдердің толық құрамы ғана толықтыққа ие.
Қарапайым сөйлем мысалы: Бұл көктемнің кәдімгі таңы еді.
Күрделі сөйлемге мысал: Терезе сыртында құстардың алғашқы дауыстары естілді, бөлме нұрланды, көктемнің кәдімгі таңы басталды.
Күрделі сөйлемдерге кіретін жай конструкциялар арасындағы байланыс құралдары – одағайлар, сабақтас сөздер деп аталатын сөздер және тыныс белгілері арқылы жазбаша білдірілетін интонация. Салыстырмалы есімдіктер мен есімдіктер сабақтас сөздер қызметін атқарады. Көбінесе сөйлемдер бір-біріне жабысадыинтонацияның арқасында.
Қарым-қатынас құралдарына келетін болсақ, күрделі сөйлемдер одақсыз және сабақтас құрмалас болып бөлінеді.
Сабақтас құрмалас сөйлемдер тобы өз кезегінде құрмалас және құрмалас сөйлем болып екіге бөлінеді. Әртүрлі жалғау түрі бар күрделі сөйлемдер де бар.
Одақсыз күрделі сөйлемнің мысалы: Мен ешқашан алдамаймын, өзін алдаушы сезіну өте жағымсыз, бұл менің өмірімнің нәзік тепе-теңдігін бұзады.
Салалас құрмалас сөйлемнің мысалы: Туристер тез жүріп, лагерьге екі шақырым ғана қалды.
Күрделі сөйлемге мысал: Орманшы ауа райы жақсармаса, аң аулауды армандайтын ештеңе жоқ деп ескертті.
Құрмалас сөйлемде жай конструкциялар үтір арқылы бөлінеді. Қосылатын жай бөліктер жалпы кіші мүшеге немесе жалпы бағыныңқы сөйлемге қатысты болса, үтірлер біріктіру және ажырату алдында қойылмайды.
Мысалы: Терезеден алыс таулар жарқырап, өзен көрінеді.
Егер сөйлемдердің бірінде қарама-қарсылық немесе өткір қосымша болса, үтір орнына сызықша қойылады.
Мысалы: Ол қолын көтереді және бірнеше адам ондаған түймелерді басып, келмеген депутаттарға дауыс береді.
Күрделі сөйлемдерде барлық мүшелер тең болса, күрделі сөйлемдерде бас және қосалқы мүшелер болады. Негізгі бөлімде негізгі ой, негізгі тұжырым,жай сөйлеммен берілген басыңқы мүшелер жай сөйлемнің құрылымына ұқсастық арқылы басыңқы мүшелердің сұрақтарына жауап береді.
Жалғаулық сипаты бойынша құрмалас сөйлемдер негізгі сөйлемге тікелей байланысқан және бір-біріне тізбектей жалғаулық байланысқан болып екіге бөлінеді де, оның тек біреуі ғана негізгі сөйлемге жалғанады..
Мысалы: Ол маған жаздағы демалысы және қыста қайда барғысы келетіні туралы айтты.
Екі бағыныңқы сөйлем де айтылған предикатқа жатады
Мысалы: мен кенеттен көрші үйден біреудің шығып келе жатқанын көрдім, маған бірнеше жыл шамы жанбаған деп айтылды.
«Кенеттен көрдім» деген бас сөйлеммен «көрші үйден біреу шығып жатыр» деген бағыныңқы сөйлем ғана жалғанады. Қалған керек-жарақ бөліктері тізбекте қосылған.
Ағылшын тілінде де күрделі конструкциялар қолданылады. Қарапайым конструкциялардан тұратын күрделі синтаксистік құрылыстың бөліктері баламалы болса және әрқайсысының субъекті мен предикат арқылы берілген грамматикалық орталықтары болса, онда бұл орыс тіліндегі құрмалас сөйлемдердің аналогтары болып табылады.
Мысалы: Біз заманауи үй сатып алдық, бірақ оларға көңіліміз толмайды. Біз заманауи үй сатып алдық, бірақ оған көңіліміз толмайды.
Күрделі бүтіндегі жай бөлшектер көбінесе орыс тіліндегі сөйлемдегідей одақтар арқылы жалғанады. Бұл мысалда бұл одақ, бірақ - ресейлік қарсы одақтың аналогы бірақ.
Ағылшын тіліндегі күрделі сөйлемдер де күрделі, олардың қосалқы жайлары барсинтаксистік конструкциялар негізгі бөлікке бағынады.
Оның маған кеше айтқаны таза шындық болып шықты. Оның кеше маған айтқаны рас болып шықты.