Біздің заманда «Волапюк» терминімен қарапайым, тіпті жоғары білімді адамдардың бәрі бірдей таныс емес. Бұл біршама күлкілі және оғаш сөз бізге 19 ғасырдың аяғында Германиядан келді және жасанды түрде жасалған тіл ретінде белгілі болды. Оны дәрігерлер, филологтар, жазушылар және астрономдар кіретін әлемдік элита айтып, жазып алған.
Тіл шедеврінің авторы
Сонымен, волапук тілі – 1879 жылы Иоганн Мартин Шлейер есімді неміс католиктік діни қызметкері негізін қалаған халықаралық тіл. Осы жылдың мамыр айында Бавария ауданында ең қарапайым газет пайда болды, бірақ оған қосымша ретінде тұтас бір жоба шықты. Онда дүние жүзіндегі білімді адамдарға арналған жасанды түрде жасалған тілдің грамматикалық, морфологиялық және басқа да көптеген ерекшеліктері көрсетілген. Бір жылдан кейін Шлейер «Волапюк – әлемдік тіл» деп аталатын кітап шығарады. Тағы бір жыл өтті, бұл жаңа және әлі белгісіз тілде газет, кейінірек бірінші халықаралық басылым басыла бастадыконгресс.
Танымал жылдар
Шамамен 1884 жылы бүкіл Еуропада, сонымен қатар ішінара Америкада және алдыңғы қатарлы Азия елдерінде волапук тілі өте танымал және зерттелетін тіл болды. Онда көптеген журналдар мен газеттер басылады, курстарда, мектептерде, университеттерде оқытылады. Көптеген ғалымдар өздерінің докторлық диссертациялары мен әзірлемелерінде Волапукты пайдаланады. Жасанды түрде жасалған тіл адамға ана тілге айналған оқиға да тіркелді. Әңгіме неміс зерттеушісі Волапук Генри Конның қызы туралы болып отыр, оның әкесі бесіктен бастап тілдесіп, оның құмарлықтың нысанына айналған. 1890 жылдарға дейін бүкіл ғылыми әлем тек Волапукты зерттеумен ғана емес, сонымен қатар оны жұмыста және күнделікті өмірде тұрақты түрде қолданумен айналысты.
Негізгі тіл
Валапук тілінің жасанды тіл екенін бұрыннан анықтадық, бірақ ол қалай және ненің негізінде пайда болды? Оның авторынан, Германияның тумасы, сондықтан өмір бойы неміс тілінде сөйлеген діни қызметкерден бастайық. Оның мақсаты өзінің ана тілі мен жазуының өзіндік прототипін жасау болды, бірақ оның пікірінше, бүкіл суретті жеңілдететін кейбір түзетулермен. Әліпби латын әліпбиіне негізделіп, бірнеше жоқ дауысты дыбыстармен толықтырылды. Лексикалық құрамы романо-германдық отбасы тілдерінің ең танымал сөздері болып табылады, бірақ олардың түбірлері адам танымастай өзгерді. Бірден айту керек, оның бәрі ең қиынерекшеліктері, оның үстіне, олар көбейіп, одан да көзге түсетін және күрделі бола бастады. Мұның ең жарқын мысалы үш-төрт бөліктен тұратын ұзын сөздер.
Тілінің қарапайымдылығы қандай болды?
Бір қарағанда волапук тілі қарапайым, үйренуге және есте сақтауға оңай болып көрінетін. Шынында да, кейбір аспектілер өте тартымды болды:
- Күрделі емле жоқ.
- Қос сан деген ұғым болған жоқ (ол тек орыс және араб тілдерінде кездеседі).
- Ешбір мағыналы сөздер болған жоқ.
- Екпін әрқашан бекітілді.
Волапуктың сүйкімділігі сонда бітті деуге болады. Болашақта оны үйренуге талпынғандардың бәрі ойдан шығарылған формалар мен бұрылыстармен толықтырылған неміс, ағылшын, испан және тіпті орыс тілдерінің барлық күрделіліктерінің жиынтығы сияқты болды.
Танымалдықтың төмендеуі
Көп жылдар бойы Волапюк академиясының криптографы Август Керкгоффс болды, ол осы тілді мұқият зерттеп, оның барлық кемшіліктерін бірден ашты. Авторы Мартин Шелейерге минустарды көрсету арқылы ол соңғысының наразылығын тудырды. Діни қызметкер бұл тіл оның миы екенін, оны өзгертудің қажеті жоқ екенін айтты. Бұл қақтығыс одан әрі бөлінуді тудырды, оның барысында волапуктың көптеген жақтастары басқа тілдік жобаларға кетті - Idiom Neutral және Esperanto. Айтпақшы, 1887 жылы соңғы тілдің пайда болуы Волапюктің жағдайын қиындата түсті. Эсперанто лексикалық жағынан әлдеқайда қарапайым болдыГрамматикалық тұрғыдан ондағы барлық сөздер танылатын және тіпті жеңілдетілген.
Қазір волапук тілі өлі тіл, ол тіпті ең құпия ғылыми газеттер мен журналдарда да жарияланбайды. Ол филология факультеттерінде оқытылмайды, аспирантурада оқытылмайды.
