Бұл мақалада сансыз кестелерді бермейміз, олардың пайдалы екені сөзсіз, бірақ студенттердің көпшілігі үшін олар жалықтырады және неміс тілінің грамматикасы «дана жігіттер» үшін тым қатал сияқты әсер қалдырады.
Сондықтан біз мұнда неміс етістіктерінің конъюгациясы туралы білуіңіз керек барлық нәрсені нақты және қарапайым тілмен түсіндіреміз.
Неміс тіліндегі етістіктердің конъюгациясы етістік формасының өзгеруімен бірге жүреді:
- Тұлғалар (мен, сен, сен, біз, ол, ол, олар).
- Сандар (жеке, көпше).
- Уақыт (қазіргі, өткен, болашақ).
Орыс тіліндегі етістіктер дәл осылай өзгереді, сондықтан мұндай әртүрлілік бізді таң қалдырмауы керек. Неміс етістіктерінің конъюгациясы қандай формаларды беретінімен танысу жеткілікті.
Біріктіру үшін неміс етістігінің бастапқы түрін анықтау керек:
Егер орыс тілінде «-t» әрпімен аяқталса (deeds t, vari t, run t), содан кейін неміс тілінде "-en".
mach kz – істеу, koch kz - аспаз, heß kz – қоңырау шалыңыз, lauf kz - жүгіру.
Етістіктің басқа түрін жасау үшін -en-ді алып тастап, түбірге жаңа соңды қосу керек.
mach-
коч-
heiß-
lauf-
Бірінші адам - мен және біз
Бұл өте қарапайым: егер сіз өзіңіз туралы айтып жатсаңыз, негізге қысқаша «-e» соңын, егер жалғыз болмасаңыз, «-en» соңын қосыңыз.
Мен істеймін - Ich mach e, Біз жасаймыз – Wir mach kz.
Көріп отырғаныңыздай, бірінші жақтың көпше түрінде етістіктің формасы, шын мәнінде, өзгермейді. Ол түпнұсқамен бірдей.
Екінші адам - сіз және сіз
Бұл біз біреуге хабарласқанда қолданатын екінші адам. Мұнда керісінше, қандай да бір себептермен көптік жалғауы қарапайым аяқталумен марапатталды. Ал егер сіз бір сұхбаттасушыға хабарласып жатсаңыз, онда сөздің негізін гүлді «-st» белгісімен безендіріңіз. Салыстыру:
Сіз жасайсыз – Ду mach st,
Сіз жасайсыз – бір сағат t.
Үшінші адам - ол, ол, олар
Үшінші жақ үшін екі «-t» (жеке), «-en» (көпше) жалғауы қолданылады.
Ол жасайды – Er mach t, Ол жасайды – Sie mach t, Олар жасайды – Sie mach kz.
Көріп отырғаныңыздай, бұл жерде етістіктің көпше түрі де бастауыштан ерекшеленбейді.
Бұл аяқталулардың барлығын жаттау да қиын, өйткені олар бір-бірін қайталайды. Іс жүзінде 7 етістік формасын жасау үшін тек төрт жалғау қолданылады: “-e”, “-en”,"-st", "-t".
Осы кезде көптеген адамдарда табиғи сұрақ туындайды: неміс етістіктерін біріктіргенде сөздің түбірі (mach-, koch-, heiß-, lauf-) шынымен өзгермейді ме? Шынында да, орыс тілінде етістіктердің жалғауы көбінесе түбірдегі өзгерісті қамтиды (he be zhit, I be gy)?
Неміс тіліндегі етістіктің конъюгациясы: нәзіктіктер
Шынымен де, неміс тілінде сөздің түбірін өзгертудің ерекше жағдайлары бар. Жалғауын қайталайтын дауыссыз дыбысқа аяқталатын етістіктерге назар аударыңыз. Мысалы, bietkk (ұсыныс) сөзін қалай біріктіру керек, өйткені biet діңіне «-t» соңын қосу қиын. ? "Сіз ұсынасыз" қалай жазылады?
Бұл жағдайларда аяқталу «-e» әрпімен сұйылтылады.
Ihr biet t – жоқ, олар олай жазбайды.
Ihr biet et дұрыс.
Бұл ереже стандартты жалғаулармен сәйкес келмейтін басқа сөздерге де қолданылады, мысалы, begegnkz (кездесу). Оның өзегі -n әрпімен аяқталады. Келісіңіз, -nt деп айту оңай емес. Ал бұл мысалда -n кешенінің алдында басқа дауыссыз дыбыс бар, сондықтан «-gn» болып шығады. Осылайша, сұйылтусыз "Сіз кездессіз" сөйлемі келесідей болады:
Ihr bege gnt
Қатарынан үш дауыссыз дыбысты айту тым қиын, сонымен қатар бұл сөз жалпыға ортақ және қарапайым айтылуға лайық. Сондықтан бұл дұрыс болады:
Бүгін қалды et
Тұрыс емес етістіктер
ҮйлесуОрыс тіліндегі етістіктер түбірдегі дауысты дыбыстардың (және дауыссыз дыбыстардың) кезектесіп келуімен жиі кездеседі. Мысалы, lagat-at falseit. Сондай-ақ неміс тілінде тұрақты емес етістіктер бар, олардың конъюгациясы соңын қосудан басқа, түбірдегі дауысты дыбысты өзгертуді қамтиды.
Бұл етістіктерді кестелерде оқу өте оңай - оларды қолыңызда ұстаңыз. Өйткені, тұрақты емес етістіктер жиі кездеседі. Сондықтан, оларды жатқа білу қажет болса да, оларды тым көп уақыт бөлуге болмайды. Тұрақсыз етістіктердің кестелеріне сілтеме жасай отырып, қосымша оқу, талдау, түпнұсқа мәтіндерді аудару. Неміс тілінің құрылымына, сөздік қорына және басқа аспектілеріне үйрену кезінде оларды оңай үйрену үшін олар жеткілікті жиі қайталанады.
Ең маңызды тұрақсыз етістіктер sein - болу, haben - болуы, werden- болу. Олардың конъюгациясын жатқа білу керек, бұл да ешқандай қиындық тудырмайды, өйткені бұл етістіктер тәуелсіз және көмекші ретінде де қолданылады (етістіктердің әртүрлі күрделі формаларында) және олар неміс тіліндегі кез келген тапсырмаларда өте жиі кездеседі..
Етістіктердің осы шақтағы жалғауын жан-жақты зерттеп, олардың әртүрлі формаларын қолдануды үйренгеннен кейін өткен және келер шақтағы неміс етістіктерінің жалғану ерекшеліктері қиын болып көрінбейді.
