Орыс тілінде «аршын» сөзі кездесетін көптеген мақал-мәтелдер бар. Бұл сөздің мағынасын білмесеңіз де, Тютчевтің Ресейді өлшеуішпен өлшеу мүмкін емес деген өлеңін еске түсірсеңіз де, ұзындық өлшемі туралы айтып отырғанымыз бірден белгілі болады.
Барлық өлшемдер жеке орындалады
Ежелден бері адамдар өз денесінің құрылысына қарай өлшемдер жасаған. Ресейде белгілі ұзындықтың барлық ежелгі өлшемдері қандай да бір түрде адамның кез келген аяқ-қолының ұзындығына байланысты. «Шынтақ» немесе «алақан» атауы өзі үшін сөйлейді. Ал шет тілдерінде де осындай көрініс байқалады. Мысалы, «дюйм» голланд тілінен сөзбе-сөз аударғанда «бас бармақ», ал ағылшынның «фут» сөзі «фут» дегеннен басқа ештеңе емес. Өлшеу мақсатына байланысты - кішігірім немесе адамға ұқсас нәрсені немесе үлкен қашықтықты өлшеу қажет пе - өлшем бірліктері таңдалды.
ХVІ ғасырдың ортасындағы орысша есептің негізгі концепциясы бүгінгі бірліктердегі ұзындығы 4,445 см болатын вершок болды. Неліктен мұндай бөлшек емес, бүтін сан? Бұл сәл кейінірек талқыланады. Егер а«аршын - бұл қанша вершок?» Деген сұрақты қойыңыз, келесі тізбектен өту керек. Төрт дюйм төрттен бірін құрады. Төрт тоқсан аршын болды. Бұл арақатынастар аршында қанша сантиметр екенін дәл айтуға мүмкіндік береді. Дәл 71, 12. Ал барлығы үш аршын саженге тең болды. Ал мың сажен бір верстті құраған. Содан кейін Ұлы Петрдің тұсында бір версттегі штоктардың саны бес жүзге дейін қысқарды, бұл қазіргі километрден сәл көп болды, бірақ бұл қазір ол туралы емес.
Аршынның еуропалануы
"Аршын - бұл неше алақан?" өлшемдердегі «алақан» бас бармақсыз алақанның ені екенін түсіндіру керек. Ал тура жеті алақан бір аршынды құраған. Бір дюйм ересек адамның бас бармағының ені болатын. Ұлы Петр бүкіл Ресейді еуропалық стандарттарға сәйкестендіріп, орыс шотының барлық бірліктерін дюймге пропорционалды түрде келтірді. Бұл өлшем бірлігі көптеген Еуропа елдерінде ең аз болды. Оның ұзындығы 2,54 сантиметрді құрады. Дәл осы концепцияны Ұлы Петр Еуропадан әкеліп, орыс есебіндегі минималды өлшемді азайтты. Ал егер аршын он алты дюймден тұрса, «аршын – неше дюйм?» деген сұраққа. XVIII ғасырдан бастап олар: «Жиырма сегіз» деп жауап бере бастады. Яғни, бір вершок 1,75 дюймге тең болды.
Аршын пайда болған кезде
Орыс тіліне «аршын» ұғымының қай уақытта енгені белгісіз. «Шынтақ» және «арақ» ұғымдары XII ғасырда, «сажен» - бір ғасыр бұрын қолданылған. «Аршын» туралы, сондай-ақ «төбе» туралы сөз алдымен кездеседітек XVI ғасырда ғана, бірақ олар да лексиконға берік орнықты. Аршын неге тең? Бастапқыда бұл қолдың ұзындығы деп аталды - саусақ ұшынан иыққа дейінгі қашықтық. Ал бұл ұғым – түрік немесе парсы текті – уақыт өте келе «шынтақ» күнделікті өмірден ығыстырылды. Бірақ шынтақ мөлшері де, аршынның көлемі де ресми түрде бекітілмеген. Бұл көпес класына материалдарды өз аршынымен өлшеуге мүмкіндік берді, бұл өрнекке номиналды мағына берді. Сондықтан Романовтар әулетінен шыққан екінші патша – Алексей Михайлович келеңсіздіктерге жол бермеу және өз қазынасын толықтыру үшін ақыры «аршын – қанша?» деген сұраққа жауап береді. Ол стандартты шара – мемлекеттік аршын енгізді.
Бұл шараның екі жағына мемлекеттік мөр басылған және ол кезде өте қымбат сатылған - бірлігі жетпіс тиын. Бұл патшаның тұсындағы алғашқы көтерілістің бір себебі болды. Бір қызығы, ертеде адамның бойын өлшегенде екі аршыннан кейін санау басталған, яғни кәдімгі ересек адамның ең төменгі бойы болатын. Яғни, олар адамның бойы екі аршын және он дюйм емес, жай ғана он дюйм деп айтқан.
Жаһандық стандарттау
Елдер арасындағы тауарлық қатынастардың көлемі айтарлықтай өскен кезде өлшемдерді стандарттау қажет болды. Француздар бұл бизнесте бірінші болды, олар XVIII ғасырдың аяғында ғана өздерінің күнделікті өміріне ұзындық стандартын - «метрді» енгізді. Бұл тұжырымдаманы бүкіл елде заңды түрде бекіткен Франция бастама көтердіметрикалық конвенцияға қол қою. Бұл конвенцияға он жеті жетекші әлемдік державаның өкілдері, соның ішінде Ресей де қол қойды.
Осыдан кейін метр бірте-бірте жергілікті бірліктерді ығыстырып, халықаралық өлшем бірлігіне айналды. Халықаралық және жергілікті бірліктердің ресми коэффициенттері белгіленді, мысалы, аршында қанша метр болатыны нақты көрсетілді. Ресейде олар 1917 жылғы революциядан кейін метрикалық жүйеге ақырында көшті. Тек нақыл сөздерде және ауызша сөйлеуде ескі атаулар кейде сырғып кетеді - span, аршын, verst.
